Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Alivio lateral (área de penalización roja)

Also known as: alivio lateral, drop de hazard lateral, drop de dos largos de palo, drop de estacas rojas, drop de un área de penalización roja, hazard de agua lateral

Definition

El alivio lateral te permite dropear a dos largos de palo del punto donde tu bola cruzó por última vez hacia agua o terreno de hazard marcado en rojo, no más cerca del hoyo, por un golpe. Las áreas marcadas en amarillo no lo ofrecen.

La Regla 17.1d(3) da esta opción extra solo cuando el margen es rojo. El agua sin color marcado se trata como roja. Tu punto de referencia es el lugar estimado donde la bola cruzó el borde por última vez. Desde ahí tienes dos largos de palo, no más cerca del hoyo, y no de vuelta dentro del mismo hazard.

Puedes medir a través de una franja roja angosta. Pero cualquier parte de ella dentro de tus dos largos de palo no cuenta como lugar para dropear. Si dos partes del campo caen dentro de tu zona medida, la bola debe quedarse en la que tocó primero.

La misma idea aparece para una bola injugable. La Regla 19.2c te deja dropear a dos largos de palo del lugar de la bola, con un golpe de penalización. Los comités también pueden permitir un drop al otro lado de un hazard rojo, a igual distancia del hoyo, mediante la Regla Local Modelo B-2. Revisa las reglas locales antes de usar esa opción.

Tips by skill level

Beginner tip

Antes de dropear, revisa el color de las estacas o de las líneas. Rojo significa que dos largos de palo hacia el lado es una opción.

Advanced note

Cuando el punto de cruce es una suposición, acuérdalo con tu grupo antes de dropear. Tu juicio razonable se mantiene aunque después un video muestre que te equivocaste un poco.

Example

Un drive se desvía a la izquierda hacia un arroyo con estacas rojas. El jugador estima dónde cruzó las estacas, mide dos largos de driver hacia el rough y dropea ahí. Suma un golpe y juega su tercer tiro.

Why it matters

A menudo es la opción más rápida y mejor junto a un arroyo o una zanja a lo largo de una calle. Usarla desde amarillo es jugar desde un lugar equivocado.

Common mistakes

  • Medir desde donde la bola está en el agua en lugar de desde donde cruzó el borde
  • Dropear de lado desde un hazard con estacas amarillas
  • Dropear al lado opuesto sin una regla local que lo permita

Frequently asked questions

¿Cuál es la diferencia entre áreas de penalización rojas y amarillas?

Ambas permiten golpe y distancia y alivio hacia atrás en línea. Solo la roja agrega la opción lateral a dos largos de palo.

¿Puedo dropear al otro lado de un área de penalización roja?

Solo si el comité ha adoptado la Regla Local Modelo B-2. Sin ella, debes usar tu propio lado.

Sources

Still have a question about Alivio lateral (área de penalización roja)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.