Área de desecho (waste area)
Also known as: waste area, búnker de desecho, área arenosa de desecho, zona de arena natural en un campo de golf, una waste area es un búnker
Una waste area es una extensión grande de arena sin rastrillar, matorral o terreno natural que se deja en juego en un campo. Según las Reglas de Golf no es un búnker, así que las reglas de búnker no se aplican ahí, salvo que el Comité diga lo contrario.
Las waste areas son zonas grandes de arena o matorral que no se mantienen como los búnkers. A menudo no se rastrillan y tienen huellas, piedras y plantas. Las encuentras en terrenos arenosos, campos costeros y campos de desierto, donde se deja en juego el terreno natural.
Las Reglas de Golf definen un búnker como una zona de arena preparada especialmente. La otra arena del campo, como los desiertos y las zonas de arena natural que a veces se llaman waste areas, no es parte de un búnker. Es parte del área general, así que las reglas de búnker no se aplican. Aun así, un Comité puede definir como búnker una zona de arena no preparada, así que lee las reglas locales.
Los arquitectos usan las waste areas por su aspecto y por estrategia. Ian Andrew, escribiendo para la Sociedad Estadounidense de Arquitectos de Campos de Golf, elogia las waste areas de Pine Valley porque hacen que los jugadores imaginen el desastre en lugar de concentrarse en el golpe. El lie puede ser desde arena firme hasta piedras sueltas, así que juzga cada uno al encontrarlo.
Tips by skill level
Revisa la tarjeta, o pregunta en la tienda del pro, si las zonas arenosas son búnkers o waste areas. Eso decide qué reglas se aplican.
Desde arena firme de una waste area, un golpe con contacto primero a la bola con un híbrido o una madera de calle puede funcionar muy bien. Desde arena suelta, juégalo más como un golpe de búnker de calle.
Example
La bola de una golfista queda en una zona arenosa ancha y sin rastrillar junto a la calle. La tarjeta no la llama búnker. Ella la juega como parte del área general y la saca limpia con un híbrido.
Why it matters
Saber si la arena es un búnker o una waste area cambia qué reglas se aplican antes de tu golpe. También puede abrir la puerta a un golpe más completo.
Common mistakes
- Tratar cada parche de arena como un búnker
- Suponer que una waste area es un búnker en un campo que no conoces
- Esperar un lie limpio y rastrillado en una zona que nadie mantiene
Frequently asked questions
¿Una waste area es un búnker en el golf?
No. Las Reglas de Golf dicen que las zonas de arena natural, a veces llamadas waste areas, no son parte de un búnker. Son área general, salvo que el Comité las defina como búnkers.
Sources
Related terms
- Reglas del búnker (tocar la arena)En un búnker no debes tocar la arena con tu palo justo delante ni justo detrás de la bola. Tampoco debes tocarla en un swing de práctica, en tu backswing ni a propósito para probarla. La penalización es de dos golpes en juego por golpes o la pérdida del hoyo en juego por hoyos.
- Campo de desierto (Target Golf)Un campo de desierto se construye en una región seca, con césped regado solo donde se juega y desierto natural en medio. Fallar el césped suele significar una bola en arena, roca o plantas del desierto.
- Regla localUna regla local es una modificación específica de un campo o una competencia adoptada por el comité que dirige el juego. Suele cubrir bolas enterradas, condiciones temporales como las reglas de invierno o características únicas del campo que las Reglas de Golf estándar no contemplan.
- Técnica de búnker de calle (Fairway Bunker)La técnica de búnker de calle pone el contacto limpio, bola primero, por delante de la distancia. Usa una postura un poco más angosta, un swing más plano y, muchas veces, un palo más.
- Pegar desde pine straw (agujas de pino)Para pegar desde pine straw, mantén una postura firme y saca la bola limpia. Deja el palo flotando en lugar de apoyarlo, porque las agujas pueden moverse y mover la bola. Agárrate más abajo en el grip, coloca la bola un poco atrás y haz un swing suave de tres cuartos.
- Bunker con revestimiento (cara de césped apilado)Un bunker revetted tiene una cara empinada construida con capas de césped apiladas como ladrillos. El muro apilado ayuda a que la cara conserve su forma en terrenos ventosos y arenosos, pero hace al bunker muy difícil de salir.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.