Regla local
Una regla local es una modificación específica de un campo o una competencia adoptada por el comité que dirige el juego. Suele cubrir bolas enterradas, condiciones temporales como las reglas de invierno o características únicas del campo que las Reglas de Golf estándar no contemplan.
Una regla local es una regla adoptada por el comité a cargo de un campo o de una competencia específica. Ajusta o aclara cómo se aplican las Reglas de Golf estándar a condiciones propias de ese campo o del juego de ese día. Las reglas locales buscan atender situaciones que las reglas estándar no anticipan del todo: una característica inusual del campo, condiciones temporales de mantenimiento o áreas sensibles al medio ambiente. No pretenden anular las reglas centrales del juego en general. Los organismos rectores del golf publican una lista aprobada de temas de reglas locales permitidos entre los que los comités pueden elegir.
Un ejemplo común son las reglas de invierno, también llamadas preferred lies (lies preferidos). Permiten mover una bola una distancia corta en el fairway cuando las condiciones del campo son malas, normalmente por pasto mojado o en recuperación. Otras son disposiciones específicas de alivio para áreas protegidas ambientalmente o cimientos de edificios. Los comités también definen límites o áreas de penalización para características que las reglas estándar no cubren automáticamente. Un ejemplo es una línea de fuera de límites que sigue un lindero inusual de la propiedad. Las reglas locales se publican normalmente en la tarjeta de puntuación, en una hoja impresa en el primer tee o en un tablero de avisos de la casa club. Es responsabilidad del golfista revisarlas antes de empezar una ronda, sobre todo en un campo desconocido.
Las reglas locales pueden cambiar de forma importante cómo debe jugarse una situación específica respecto a las reglas generales que un golfista podría esperar. Eso hace que revisarlas sea una parte práctica y real de prepararse para una ronda y no un trámite. Un golfista que no conoce la regla local de un campo sobre, por ejemplo, un área sensible al medio ambiente, podría tomar el alivio equivocado. O podría recibir una penalización evitable solo por no saber que existía la modificación local.
Example
Un jugador revisa la tarjeta de puntuación antes de una ronda con barro a principios de primavera y encuentra una regla local que permite lies preferidos en el fairway, lo que le deja limpiar y recolocar la bola a seis pulgadas sin penalización.
Why it matters
Las reglas locales pueden cambiar de forma importante cómo se juega una situación específica respecto a las reglas estándar. Revisar la tarjeta de puntuación o el aviso publicado antes de una ronda en un campo desconocido evita confusiones y penalizaciones evitables.
Common mistakes
- No revisar la tarjeta de puntuación ni el tablero de avisos para ver las reglas locales antes de empezar una ronda en un campo desconocido.
- Suponer que la regla local de una visita anterior sigue vigente, cuando las condiciones y las reglas locales pueden cambiar de un día a otro, sobre todo en disposiciones temporales como los lies preferidos.
- Confundir una regla local con un acuerdo personal o informal del grupo, cuando solo se aplican las reglas adoptadas oficialmente por el comité que dirige la competencia o el campo.
Frequently asked questions
¿Dónde encuentro las reglas locales de un campo?
Lo más común es en la tarjeta de puntuación, en una hoja impresa disponible en el primer tee o en un tablero de avisos de la casa club. Vale la pena revisarlos antes de empezar una ronda, sobre todo en un campo desconocido.
¿Puede una regla local anular por completo las Reglas de Golf estándar?
No. Las reglas locales buscan atender condiciones específicas de un campo o una competencia usando temas aprobados por los organismos rectores del golf, no anular en general las reglas centrales del juego.
Related terms
- Fuera de límites (out of bounds)Fuera de límites (OB) es lo que queda más allá del borde del campo, normalmente marcado con estacas blancas. Una bola pegada ahí se vuelve a jugar desde el lugar original con un golpe de penalidad.
- Alivio sin penalidad (Free Relief)El alivio sin penalidad es mover la bola a un mejor lugar sin castigo. Aplica en casos como una obstrucción inamovible, terreno en reparación o una bola enterrada.
- Procedimiento de dropEl drop moderno suelta la bola desde la altura de la rodilla, recto hacia abajo, dentro del área de alivio. Es más simple que el antiguo drop a la altura del hombro, pero a menudo se hace mal.
- Área de penalización (obstáculo de agua)Un área de penalización, a menudo un estanque o un arroyo, se marca con estacas o líneas amarillas o rojas. El alivio cuesta un golpe de penalización y es más indulgente que un fuera de límites.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.