Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Regola locale

Definition

Una regola locale è una modifica specifica del campo o della gara adottata dal comitato che dirige il gioco. Copre di solito palle incastrate, condizioni temporanee come le winter rules o caratteristiche uniche del campo che le Regole del Golf standard non trattano.

Una regola locale è una regola adottata dal comitato responsabile di un campo o di una gara specifica. Adatta o chiarisce come si applicano le Regole del Golf standard a condizioni uniche di quel campo o del gioco di quel giorno. Le regole locali servono a trattare situazioni che le regole standard non prevedono del tutto: una caratteristica insolita del campo, condizioni temporanee di manutenzione o aree sensibili dal punto di vista ambientale. Non servono a sostituire in modo più ampio le regole fondamentali del gioco. Gli organi di governo del golf pubblicano un elenco approvato di argomenti di regole locali consentiti da cui i comitati possono attingere.

Un esempio comune sono le winter rules, dette anche preferred lies. Permettono di spostare la palla di breve distanza sul fairway in condizioni di campo scadenti, tipicamente erba bagnata o in recupero. Altre sono disposizioni di sollievo specifiche per aree protette dal punto di vista ambientale o fondamenta di edifici. I comitati definiscono anche confini o aree di penalità per elementi che le regole standard non coprono automaticamente. Un esempio è una linea di fuori limite che corre lungo un insolito confine di proprietà. Le regole locali sono tipicamente affisse sulla scorecard, su un foglio stampato al primo tee o in una bacheca del clubhouse. È responsabilità del golfista controllarle prima di iniziare un giro, in particolare su un campo che non conosce.

Le regole locali possono cambiare in modo significativo il modo in cui va giocata una situazione specifica rispetto alle regole generali che un golfista potrebbe aspettarsi. Questo rende il controllo una parte concreta e pratica della preparazione di un giro, non una formalità. Un golfista che ignora la regola locale di un campo su, per esempio, un'area ambientalmente sensibile potrebbe prendere il sollievo sbagliato. Oppure potrebbe incorrere in una penalità evitabile solo per non sapere che la modifica locale esisteva.

Example

Un giocatore controlla la scorecard prima di un giro fangoso di inizio primavera e trova una regola locale che permette i preferred lies sul fairway, consentendogli di pulire e riposizionare la palla entro sei pollici senza penalità.

Why it matters

Le regole locali possono cambiare in modo significativo il modo in cui si gioca una situazione specifica rispetto alle regole standard. Controllare la scorecard o l'avviso affisso prima di un giro su un campo che non conosci evita confusione e penalità evitabili.

Common mistakes

  • Non controllare la scorecard o la bacheca per le regole locali prima di iniziare un giro su un campo che non conosci.
  • Dare per scontato che la regola locale di un campo di una visita passata valga ancora, quando condizioni e regole locali possono cambiare di giorno in giorno, soprattutto per disposizioni temporanee come i preferred lies.
  • Confondere una regola locale con un accordo personale o informale del gruppo, quando valgono solo le regole adottate ufficialmente dal comitato che dirige la gara o il campo.

Frequently asked questions

Dove trovo le regole locali di un campo?

Più comunemente sulla scorecard, su un foglio stampato disponibile al primo tee o su una bacheca del clubhouse: vale la pena controllarle prima di iniziare un giro, soprattutto su un campo che non conosci.

Una regola locale può sostituire del tutto le Regole del Golf standard?

No: le regole locali servono a trattare condizioni specifiche del campo o della gara usando argomenti approvati dagli organi di governo del golf, non a sostituire in modo ampio le regole fondamentali del gioco.

Still have a question about Regola locale? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.