Glosario de deportes
Aprende el lenguaje de tu juego: definiciones directas para cada deporte de SwingVantage, cada una con un ejemplo real. Gratis para explorar.
Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.
135 terms
- Tiro de relevoIntermediateUn tiro de relevo es una bola lanzada de un jardinero a un hombre de corte que inmediatamente la vuelve a lanzar a una base, usado cuando la distancia es demasiado grande para que un solo tiro sea preciso y potente.Slow-Pitch Softball
- Trayectoria de bate planaIntermediateUna trayectoria de bate plana viaja más o menos paralela al suelo a través de la zona de contacto: una trayectoria razonable frente a un arco bajo y más plano, pero una causa común de bolas bateadas por encima frente a un lanzamiento de arco alto y más pronunciado.Slow-Pitch Softball
- Trayectoria de bate pronunciadaIntermediateUna trayectoria de bate pronunciada se inclina hacia abajo de forma más marcada a través de la zona de contacto que el propio descenso del lanzamiento, produciendo un contacto por debajo de la bola, globos y elevados débiles.Slow-Pitch Softball
- Trayectoria de swing hacia abajo y adentro (slow-pitch)AdvancedUna trayectoria de swing hacia abajo y adentro lleva el barril a la zona de bateo desde ligeramente por encima y por fuera de la bola antes de nivelarse a través del contacto, una trayectoria que los bateadores avanzados de slow-pitch usan para cubrir todo el plato e impulsar la bola a todos los campos.Slow-Pitch Softball
- Trayectoria del barril (slow-pitch)IntermediateLa trayectoria del barril es el recorrido que hace la cabeza del bate desde la carga, pasando por el contacto y la extensión: el factor individual más importante para igualar el swing de un bateador de slow-pitch con el arco descendente pronunciado de la bola.Slow-Pitch Softball
- Trayectoria del swingIntermediateLa trayectoria del swing es el recorrido que hace el barril desde la posición de carga, pasando por el contacto y hasta el acompañamiento. En el slow-pitch la trayectoria óptima es de nivelada a ligeramente ascendente para igualar el descenso pronunciado de la bola.Slow-Pitch Softball
- Uppercut frente a swing niveladoIntermediateUn uppercut es una trayectoria de bate ascendente extrema; un swing nivelado viaja en horizontal. En el slow-pitch, ninguno de los dos extremos es óptimo: un ligero swing ascendente de 5 a 15 grados iguala el descenso de la bola y produce el contacto más sólido.Slow-Pitch Softball
- Velocidad de bate (slow-pitch)IntermediateLa velocidad de bate es lo rápido que viaja el barril en el momento del contacto, impulsada principalmente por la secuencia de cadera a manos y la mecánica rotacional en lugar de solo por la fuerza del tren superior.Slow-Pitch Softball
- Velocidad de manosIntermediateLa velocidad de manos es lo rápido que las manos aceleran la cabeza del bate a través de la zona de bateo. Unas manos más rápidas producen más velocidad de bate, más velocidad de salida y más tiempo para leer el lanzamiento antes de comprometerse.Slow-Pitch Softball
- Velocidad de salida (slow-pitch)IntermediateLa velocidad de salida es lo rápido que viaja la bola inmediatamente después de salir del bate, impulsada por la velocidad de bate, la calidad del punto de contacto y la clasificación de rendimiento certificada del bate dentro de los límites legales.Slow-Pitch Softball
- Velocidad del lanzamientoBeginnerLa velocidad del lanzamiento en el softball de slow-pitch es lo rápido que viaja la bola del lanzador al plato, normalmente de 25 a 35 mph (40 a 56 km/h). Muchas ligas imponen un límite máximo de velocidad para mantener el carácter recreativo del juego.Slow-Pitch Softball
- Volteo de muñecas (rollover)BeginnerEl volteo de muñecas (rollover) es un roletazo bateado débilmente, normalmente hacia el lado de jalar, provocado porque la mano superior y las muñecas del bateador voltean sobre la mano inferior antes o en el contacto en lugar de después de la extensión.Slow-Pitch Softball
- Vuelo de la bola al salir del bateBeginnerEl vuelo de la bola al salir del bate es la combinación de velocidad de salida, ángulo de lanzamiento y efecto que juntos determinan si una bola bateada viaja como una línea, un roletazo, un elevado o un globo.Slow-Pitch Softball
- Zona de potenciaIntermediateLa zona de potencia es el área por delante y ligeramente por dentro del cuerpo del bateador donde el bate viaja más rápido y más perpendicular al lanzamiento, produciendo la máxima transferencia de energía en el contacto.Slow-Pitch Softball
- Zona de strike – slow-pitchBeginnerLa zona de strike del slow-pitch es el área sobre el plato entre la rodilla trasera del bateador y la parte superior de los hombros donde un lanzamiento legal y con el arco adecuado debe caer para cantarse como strike.Slow-Pitch Softball