Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Rookie of the Year (Jackie Robinson Award)

Also known as: Jackie Robinson Rookie of the Year, kwalipikasyon bilang rookie, rookie status sa MLB, 130 at-bats na rookie, pagkawala ng rookie status

Definition

Pinaparangalan ng Rookie of the Year ang pinakamahusay na first-year player sa bawat liga ng MLB. Ipinangalan ito kay Jackie Robinson, ang unang nanalo nito. Nananatiling rookie ang isang manlalaro hanggang sa malampasan niya ang 130 at-bats, 50 innings o 45 araw sa active roster sa mga nakaraang season.

Bumobota ang Baseball Writers' Association of America para sa Rookie of the Year bago ang postseason. Gumagamit ito ng weighted na sistema ng puntos. Noong 1947 at 1948, isang parangal lang ang para sa buong MLB. Mula 1949, may sariling nagwagi ang bawat liga. Sa ika-40 anibersaryo ng parangal, ipinangalan ito kay Jackie Robinson, na nanalo sa kauna-unahan.

Mga rookie-eligible lang na manlalaro ang puwedeng manalo. Itinuturing ng MLB na rookie ang isang manlalaro maliban kung, sa mga nakaraang season, nalampasan niya ang alinman sa mga limitasyong ito: 130 at-bats, 50 innings na ibinato, o 45 araw sa active roster sa regular season. Hindi kasama sa 45 ang mga araw sa injured list. Ang parehong panuntunan ang nagpapasya kung sino ang lalabas sa mga prospect list ng MLB Pipeline.

Ibig sabihin ng mga limitasyong ito, maaaring mag-debut nang huli ang isang manlalaro sa isang season at rookie pa rin sa susunod. Kaya may ilang nanalo na nagkaroon na ng maiikling panahon sa major league.

Tips by skill level

Beginner tip

Tingnan ang tatlong limitasyon: 130 at-bats, 50 innings at 45 active days. Ang paglampas sa alinman sa isa ay tapos na ang rookie status.

Example

Nagkaroon ng 90 at-bats ang isang shortstop sa isang September call-up. Rookie pa rin siya sa susunod na season at nanalo ng parangal.

Why it matters

Ang rookie status ang nagpapasya kung sino ang puwedeng manalo ng parangal at sino ang mabibilang pa ring prospect. Madalas itong pag-usapan kapag huli ang call-up ng isang prospect.

Common mistakes

  • Pag-aakalang rookie ang sinumang nasa unang buong season niya. Maaaring maubos ang rookie status dahil sa mga naunang at-bat, inning o araw sa roster.
  • Pagbibilang ng mga araw sa injured list sa 45-araw na limitasyon.

Frequently asked questions

Ano ang nagiging dahilan para maging rookie ang isang manlalaro sa MLB?

Hindi siya dapat nakalampas sa 130 at-bats, 50 innings na ibinato, o 45 araw sa active roster (hindi kasama ang oras sa injured list) sa mga nakaraang season.

Bakit tinatawag itong Jackie Robinson Award?

Si Robinson ang nanalo ng unang Rookie of the Year noong 1947. Ipinangalan sa kanya ang parangal sa ika-40 anibersaryo nito.

Sources

Still have a question about Rookie of the Year (Jackie Robinson Award)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first