Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Sortir du seau (« stepping in the bucket »)

Also known as: sortir du seau, faire un pas dans le seau, s’écarter, s’écarter quand je swingue, se défiler, s’éloigner du marbre, le pied avant sort, tirer le pied avant vers l’extérieur

Definition

Sortir du seau veut dire que le pied avant fait sa foulée en s’éloignant du marbre au lieu d’aller vers le lanceur. Pour un frappeur droitier, il va vers le troisième but, et pour un gaucher vers le premier. Cela ouvre tôt l’épaule et les hanches avant et laisse les lancers extérieurs hors d’atteinte. Corrigez-le en faisant la foulée vers le lanceur et en réglant toute peur de la balle qui se cache derrière.

Une foulée normale se pose à peu près vers le lanceur, peut-être quelques pouces ouverte ou fermée. Dans le seau, le pied avant se pose bien hors de cette ligne, loin du marbre. La hanche et l’épaule avant suivent le pied. Elles s’ouvrent avant l’arrivée du lancer, et le barrel s’écarte de la balle. Les lancers extérieurs deviennent difficiles à atteindre. Le frappeur tend à tirer de faibles roulants ou à swinguer par-dessus les lancers cassants à l’extérieur.

Les causes courantes comprennent la peur d’être touché par le lancer et l’envie de tout tirer. Une position trop fermée, ou une foulée qui démarre avant que le frappeur soit équilibré, peut aussi le causer. Les jeunes frappeurs commencent souvent à s’écarter après avoir été touchés, ou après qu’un coéquipier l’a été. Certains frappeurs qui commencent très fermés s’écartent pour faire de la place aux mains. Trouvez la cause avant de s’exercer à la correction.

Beaucoup d’entraîneurs utilisent une ligne de foulée. Posez un bâton ou une ligne au sol pointant vers le lanceur et faites atterrir le frappeur sur elle ou juste au-delà. Un cône placé là où le pied s’écarte donne un retour rapide. Le travail au tee et les lancers de face depuis une position un peu plus ouverte peuvent aider un frappeur qui s’écarte pour dégager les hanches. Si la peur est la cause, travaillez-la d’abord avec des balles plus sûres, en apprenant à se détourner des lancers intérieurs et avec des lanceurs de plus en plus rapides. Un atterrissage légèrement ouvert n’est pas un défaut si l’épaule avant reste fermée et que le barrel atteint encore la moitié extérieure.

Tips by skill level

Beginner tip

Posez un bâton au sol pointant vers le lanceur et exercez-vous à y faire atterrir votre pied avant. Commencez au tee, puis aux lancers de face, puis à de vrais lancers.

Advanced note

Filmez derrière le receveur pour voir où le pied avant se pose sur les lancers intérieurs et extérieurs. S’il ne s’écarte que sur les lancers rapides ou intérieurs, la cause est probablement la peur ou le timing, pas la foulée elle-même.

Example

Un garçon de 9 ans s’est fait toucher la semaine dernière. Maintenant son pied avant se pose près de la ligne du troisième but à chaque swing et il rate tout ce qui est à l’extérieur. Son entraîneur pose un bâton au sol pointant vers le lanceur. Il commence avec des lancers de face à balle molle et revient aux vrais lancers une fois que sa foulée atterrit sur la ligne.

Why it matters

L’endroit où se pose le pied avant décide de la part du marbre que le frappeur peut couvrir. Sortir du seau abandonne la moitié extérieure.

Common mistakes

  • Corriger le pied sans régler la peur de la balle derrière
  • Surcorriger vers une foulée fermée qui bloque les hanches
  • Traiter tout atterrissage légèrement ouvert comme un défaut même quand l’épaule reste fermée
  • S’exercer seulement au tee et ne jamais tester la foulée contre de vrais lancers

Frequently asked questions

Comment arrêter de sortir du seau ?

Faites la foulée vers le lanceur. Posez un bâton au sol pointant vers le monticule et exercez-vous à atterrir dessus avec le tee, puis des lancers de face, puis de vrais lancers. Si la peur d’être touché est derrière cela, travaillez aussi cela avec des balles plus molles et en apprenant à se détourner en sécurité.

Pourquoi mon enfant sort-il du seau ?

Les raisons les plus courantes sont la peur de la balle, l’envie de tout tirer et une position trop fermée. Regardez si cela arrive à chaque lancer ou seulement aux lancers intérieurs ou plus rapides. Cela indique la cause.

Est-ce mal de faire une foulée ouverte à la frappe ?

Un atterrissage légèrement ouvert peut convenir si l’épaule avant reste fermée et que vous pouvez encore atteindre le coin extérieur. Cela devient sortir du seau quand le pied se pose bien loin du marbre et que l’épaule s’ouvre avec lui.

Still have a question about Sortir du seau (« stepping in the bucket »)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first