Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Frapper en vue d'une déclaration

Also known as: runs rapides avant une déclaration, préparer une déclaration, frapper à tout casser avant une déclaration, frapper avant de déclarer, frappe de déclaration

Definition

Frapper en vue d'une déclaration, c'est marquer vite pour construire un objectif avant que votre capitaine déclare la manche terminée. Les frappeurs prennent plus de risques que d'habitude, car le temps pour éliminer l'adversaire compte plus que leurs propres wickets. Cela concerne les matchs à durée limitée où les déclarations sont autorisées.

Selon la Law 15.1, un capitaine peut déclarer une manche terminée à tout moment quand la balle est morte, sauf lors de la dernière manche du match. Une manche déclarée compte comme terminée. Dans un match à durée limitée, l'équipe a ensuite besoin d'assez de temps pour éliminer ses adversaires. Avant une déclaration, l'équipe qui frappe veut donc souvent des runs rapides plutôt qu'une longue manche.

Les frappeurs changent d'approche. Ils cherchent les boundaries et les deux courus à fond, utilisent leurs pieds contre le spin et acceptent que des wickets tombent. Les records personnels comptent moins que l'horloge. Le capitaine indique en général aux frappeurs combien d'overs restent ou quelle avance il veut. L'équipe au champ répond avec des placements défensifs pour ralentir le score.

L'équilibre est délicat. Trop peu de runs et les adversaires peuvent chasser l'objectif. Trop de temps passé à frapper et il peut ne pas en rester assez pour prendre dix wickets. Beaucoup d'équipes fixent une limite d'overs ou de temps, puis marquent le plus vite possible dans ce cadre. Certains formats de club qui autorisent les déclarations fonctionnent de la même manière.

Tips by skill level

Beginner tip

Si votre capitaine veut des runs rapides, demandez combien d'overs il vous reste. Puis cherchez les espaces et courez à fond, en plus de frapper des boundaries.

Advanced note

Planifiez vos options de score pour chaque lanceur avant le début de l'accélération. Contre des placements défensifs, des deux vers le fond du terrain peuvent être aussi utiles que des boundaries.

Example

Avec 280 d'avance au tea du quatrième jour, une équipe de Test veut 100 runs de plus en 15 overs. Les frappeurs chargent le spinner et courent à fond, et le capitaine déclare à l'heure convenue.

Why it matters

C'est l'un des rares moments où l'on demande à un frappeur de mettre l'horloge de l'équipe avant son propre wicket. Bien régler le tempo peut préparer une victoire.

How it shows up on video

In the overs before a declaration, look for more lofted shots, batters using their feet and quick running, with the field spread deep.

Common mistakes

  • Ralentir pour atteindre un record personnel alors que l'équipe a besoin de runs rapides.
  • Balancer à travers la ligne sur des balles droites au lieu de choisir la balle à frapper.
  • Ne pas savoir combien d'overs il reste avant la déclaration prévue.

Frequently asked questions

Pourquoi les frappeurs frappent-ils à tout casser avant une déclaration ?

Parce que l'équipe a besoin de temps pour éliminer l'adversaire. Des runs rapides fixent un plus gros objectif tout en laissant plus de temps pour prendre des wickets.

Quand un capitaine peut-il clore la manche ?

Selon la Law 15.1, à tout moment quand la balle est morte, sauf lors de la dernière manche du match.

Sources

Still have a question about Frapper en vue d'une déclaration? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.