Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Manquer de place (tucked up)

Also known as: tucked up, se faire tucked up, pas de place pour jouer le coup, coincé sans place, pourquoi suis-je tucked up

Definition

Manquer de place (cramped for room), c'est quand la balle arrive si près de votre corps que vous ne pouvez pas balancer la batte librement. Les frappeurs disent aussi qu'ils ont été tucked up. Les coups partent du splice, du manche ou de l'edge intérieur, souvent vers des joueurs rapprochés ou sur les stumps.

Chaque coup demande de l'espace entre le corps et la balle pour que les bras et la batte bougent. Une balle inclinée vers le corps, ou une qui fait de la couture vers l'intérieur, peut retirer cet espace. Le frappeur se retrouve avec les coudes coincés et la batte près de la poitrine. Les commentateurs disent que le lanceur a coincé le frappeur, ou l'a tucked up.

Les lanceurs le font exprès, souvent contre des frappeurs qui aiment libérer leurs bras. Une balle courte dans les côtes, une balle pleine à la hanche et une balle inclinée depuis l'extérieur du crease peuvent toutes coincer un frappeur. Les résultats comprennent une balle du splice vers le short leg, un edge intérieur sur les stumps et un pull ou un cut qui part du bas de la batte.

Parmi les causes possibles : se déplacer trop loin vers l'off, un trigger qui amène la tête hors de la ligne et planifier un cut ou un pull avant d'avoir vu la ligne. Les réponses habituelles sont de se placer tôt dans la ligne, d'absorber le rebond et de jouer la balle vers le bas, ou de travailler la balle depuis la hanche. En cricket à overs limités, certains frappeurs se déplacent exprès vers le leg pour faire de la place. C'est une tactique planifiée, pas la même chose que reculer au moment où la balle est lancée.

Tips by skill level

Beginner tip

Si la balle arrive vers votre corps, jouez-la vers le bas ou tournez-la depuis la hanche. Ne forcez pas un gros coup sans place.

Advanced note

Contre un lanceur qui vous coince, changez votre position de départ pour que la ligne change. Certains frappeurs se placent un peu plus vers le leg stump avant la balle. C'est un déplacement planifié, pas reculer au moment où la balle est lancée.

Example

Un frappeur se décale vers l'off stump pendant qu'un seamer incline la balle vers sa hanche. Il n'a pas de place pour balancer, et la balle dévie sur l'edge intérieur vers le middle stump.

Why it matters

Les lanceurs utilisent la balle qui coince pour bloquer les coups de score du frappeur. Savoir la gérer garde le score en mouvement et ferme une ligne qui prend des wickets.

How it shows up on video

From behind the bowler, the elbows stay tight against the body and the bat moves only a short way. The ball is met beside the hip or chest, not in front of the body.

Common mistakes

  • Essayer de cutter ou de pull une balle trop proche du corps.
  • Se déplacer si loin en travers que chaque balle droite arrive à la hanche.
  • Balancer fort quand il n'y a de place que pour un coup court et contrôlé.

Frequently asked questions

Que veut dire tucked up au cricket ?

Cela veut dire que la balle est arrivée si près du corps du frappeur qu'il ne peut pas balancer librement la batte. Le coup est coincé et part souvent du splice, du manche ou de l'edge intérieur.

Comment faire de la place contre un lanceur qui incline la balle vers moi ?

Certains frappeurs se placent un peu plus vers le leg stump avant la balle, pour que la ligne change. D'autres jouent la balle depuis la hanche plutôt que d'essayer de libérer leurs bras.

Still have a question about Manquer de place (tucked up)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.