Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الانحشار دون مساحة (Tucked Up)

Also known as: محشور, الوقوع في الانحشار, لا مساحة لأداء الضربة, محشور دون مساحة, لماذا أُحشَر

Definition

الانحشار دون مساحة يعني أن الكرة تصل قريبة جدًا من جسدك بحيث لا تستطيع تأرجح المضرب بحرية. ويقول الضاربون أيضًا إنهم «انحشروا». تأتي الضربات من الوصلة أو المقبض أو الحافة الداخلية، غالبًا إلى الماسكين القريبين أو نحو العصي.

كل ضربة تحتاج إلى مساحة بين الجسد والكرة لتتحرك الذراعان والمضرب. والكرة المائلة نحو الجسد، أو التي تتعرج عائدة، قد تسلب تلك المساحة. فيبقى الضارب بمرفقين محشورين ومضرب قريب من الصدر. يقول المعلّقون إن الرامي حشر الضارب.

يفعل الرماة ذلك عمدًا، غالبًا ضد ضاربين يحبون تحرير ذراعيهم. كرة قصيرة عند الأضلاع وكرة طويلة عند الورك وكرة مائلة من عرض الكريز كلها قد تحشر ضاربًا. وتشمل النتائج كرة من الوصلة إلى الساق القصيرة وحافة داخلية على العصي وسحبًا أو قطًا يأتي من أسفل المضرب.

من العوامل المحتملة التحرك بعيدًا عبر الخط إلى جانب الأوف وحركة إطلاق تأخذ الرأس خارج الخط والتخطيط للقطّ أو السحب قبل رؤية الخط. والحلول المعتادة هي الدخول في الخط مبكرًا وامتطاء الارتداد ولعبها إلى الأسفل أو توجيه الكرة من الورك. وفي الكريكيت المحدود الأوفرات، يتحرك بعض الضاربين نحو جانب الساق عمدًا لإفساح المجال. وهذا تكتيك مخطط، لا يماثل التراجع حين تُرمى الكرة.

Tips by skill level

Beginner tip

إذا كانت الكرة قادمة نحو جسدك، فالعبها إلى الأسفل أو دوّرها من وركك. لا تفرض ضربة كبيرة دون مساحة.

Advanced note

ضد رامٍ يحشرك، غيّر موضع بدايتك ليتغير الخط. يقف بعض الضاربين أبعد قليلًا نحو عصا الساق قبل الكرة. وهذه حركة مخططة، لا تراجع حين تُرمى الكرة.

Example

يتحرك ضارب عبر الخط نحو عصا الأوف بينما يميل رامي سيم الكرة نحو وركه. لا مساحة لديه للتأرجح، فتنحرف الكرة عن الحافة الداخلية إلى عصا الوسط.

Why it matters

يستخدم الرماة الكرة الحاشرة لسد ضربات تسجيل الضارب. ومعرفة التعامل معها تُبقي لوحة النتائج متحركة وتغلق خط صيد ويكتات.

How it shows up on video

From behind the bowler, the elbows stay tight against the body and the bat moves only a short way. The ball is met beside the hip or chest, not in front of the body.

Common mistakes

  • محاولة القَطّ أو السحب على كرة قريبة جدًا من الجسد.
  • التحرك بعيدًا عبر الخط حتى تصل كل كرة مستقيمة إلى الورك.
  • التأرجح بقوة حين تتسع المساحة لضربة قصيرة متحكَّم بها فقط.

Frequently asked questions

ماذا تعني «محشور» في الكريكيت؟

تعني أن الكرة جاءت قريبة جدًا من جسد الضارب بحيث لا يستطيع تأرجح المضرب بحرية. الضربة محشورة وغالبًا تأتي من الوصلة أو المقبض أو الحافة الداخلية.

كيف أفسح المجال ضد رامٍ يميل الكرة نحوي؟

يقف بعض الضاربين أبعد قليلًا نحو عصا الساق قبل الكرة، فيتغير الخط. ويلعب آخرون الكرة من الورك بدل محاولة تحرير ذراعيهم.

Still have a question about الانحشار دون مساحة (Tucked Up)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.