Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الصد الدفاعي (صد الكرة القصيرة) (Fending)

Also known as: صد الكرة القصيرة, صدّ إلى الغولي, صد عند الأضلاع, صد باونسر, لماذا أواصل الصد في الكرات القصيرة

Definition

الصد الدفاعي يعني وخز المضرب نحو كرة قصيرة صاعدة لحماية نفسك، عادةً واليدان عاليتان والجسد يلتف بعيدًا. إنه رد فعل لا ضربة. وغالبًا تقفز الكرة عن القفاز أو المقبض أو كتف المضرب إلى الملتقطين القريبين أو السلبات.

حين تصعد كرة قصيرة نحو الأضلاع أو الحلق، يدفع الضارب الذي ليس لديه وقت أو خطة المضرب للأعلى أمام جسده. هذا هو الصد. ترتفع اليدان ويُمسك المضرب بزاوية وقد تترك العينان الكرة. ويضيع التحكم في وجهة الكرة.

الصدات طريق مفضل لدى الرماة السريعين إلى الويكيتات. فالكرة من القفاز أو أعلى المقبض قد تتعرج إلى شورت ليغ أو ليغ غولي أو السلبات. وبموجب المادة 5.6 القفاز على يد تمسك المضرب يُحتسب مضربًا. والإمساكة منه خروج بموجب المادة 33.1. وغالبًا يضع الرماة ملتقطًا أو اثنين قريبين في جهة الساق حين يستهدفون الجسد بكرات قصيرة.

من العوامل المحتملة التقاط الطول متأخرًا، والبقاء على القدم الأمامية، والخوف من الإصابة. والكرة المائلة نحو الجسد التي لا تترك مجالًا قد تفرضه أيضًا. والبدائل المعتادة هي ركوب الارتداد بيدين ناعمتين، أو لعب الكرة للأسفل أمام الجسد، أو الخروج من الخط. والتدرب بكرات ناعمة موجهة إلى الجسد يساعد الضاربين على التعلم لاختيار الرد بدل مجرد التفاعل.

Tips by skill level

Beginner tip

إن كانت كرة تصعد نحو جسدك ولا تستطيع لعبها للأسفل، فأبعد يديك ومضربك عن الطريق. التفادي أفضل من الصد.

Advanced note

أمام رامٍ يستهدف الجسد، قرر ردك لكل طول قبل الكرة. اركب الارتداد للكرة بارتفاع الصدر على الخط، وانحنِ أو تمايل من أي شيء أعلى.

Example

تصعد كرة قصيرة بحدة نحو أضلاع ضارب. يصدها واليداه عند مستوى الصدر، فتتعرج عن القفاز إلى شورت ليغ.

Why it matters

يسلّم الصد الرامي فرصة دون أن يمنحك أي أشواط. وتحويله إلى ركوب للارتداد أو ترك أو تفادٍ يزيل طريقة شائعة للخروج.

How it shows up on video

Side-on, the hands push up in front of the chest with the bat angled and the elbows bent. The head often turns away and the back foot may not have moved.

Common mistakes

  • دفع المضرب للأعلى نحو كرة كان يمكنك تفاديها أو تركها.
  • إبعاد عينيك عن الكرة وهي ترتفع.
  • البقاء على القدم الأمامية فلا تستطيع العودة للكرة القصيرة.
  • القبض بقوة، فتذهب لمسة القفاز أبعد.

Frequently asked questions

لماذا أواصل الصد في الكرات القصيرة؟

عادةً تلتقط الطول متأخرًا أو تبقى على القدم الأمامية. فلا يكون لديك وقت للاختيار. قدّر الطول مبكرًا وضع خطة للكرة القصيرة.

هل أخرج إذا أصابت الكرة قفازي وأُمسكت؟

نعم، إذا كان القفاز على يد تمسك المضرب. بموجب المادة 5.6 يُحتسب مضربًا، فالإمساكة منه خروج.

Sources

Still have a question about الصد الدفاعي (صد الكرة القصيرة) (Fending)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.