Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Balle en surplomb du trou (règle des dix secondes)

Also known as: balle en surplomb du trou, balle suspendue au bord, règle des dix secondes, règle des 10 secondes, attendre que la balle tombe, balle au bord du trou, combien de temps puis-je attendre que mon putt tombe

Definition

Vous avez un temps raisonnable pour marcher jusqu'au trou, puis dix secondes de plus pour voir si la balle tombe. Si elle tombe pendant ce temps, vous l'avez rentrée avec votre dernier coup. Si elle tombe après, elle compte quand même comme rentrée, mais vous ajoutez un coup de pénalité.

C'est la Règle 13.3a. Elle s'applique quand une partie de votre balle est en surplomb du bord du trou. Avancez à un rythme normal. Puis attendez jusqu'à dix secondes.

Si la balle tombe dans ce temps, elle est rentrée avec le coup précédent, sans pénalité. Si elle n'est pas tombée, elle est traitée comme au repos. Si elle tombe ensuite avant que vous la jouiez, vous avez rentré, mais vous recevez un coup de pénalité. Le score est donc le même que si vous l'aviez tapée.

Si quelqu'un lève ou déplace la balle avant la fin du temps d'attente, elle doit être replacée sur le bord. Le temps d'attente ne s'applique alors plus.

Tips by skill level

Beginner tip

Marchez jusqu'au trou à votre rythme normal, puis comptez dix secondes. Si elle n'est pas tombée, tapez-la.

Advanced note

En match play, un adversaire qui déplace votre balle en surplomb avant la fin du temps a des conséquences. Connaissez la Règle 13.3b si cela arrive.

Example

Un putt s'arrête sur le bord. La golfeuse marche jusqu'au trou et compte jusqu'à dix. À neuf, la balle tombe. Elle l'a rentrée avec son putt et n'ajoute aucune pénalité.

Why it matters

Se précipiter ou attendre trop longtemps peut changer votre score. Connaître la règle des dix secondes la garde équitable et fait avancer le jeu.

Common mistakes

  • Courir vers le trou pour lancer le chronomètre trop tôt ou trop tard
  • Attendre une minute que le vent fasse tomber la balle
  • Lever la balle avant la fin du temps d'attente

Frequently asked questions

Que se passe-t-il si ma balle tombe après dix secondes ?

Elle compte comme rentrée avec votre dernier coup, mais vous ajoutez un coup de pénalité. Cela donne le même score que si vous l'aviez tapée.

Puis-je attendre que ma balle tombe dans le trou ?

Oui. Vous avez un temps raisonnable pour atteindre le trou et dix secondes de plus selon la Règle 13.3a.

Sources

Still have a question about Balle en surplomb du trou (règle des dix secondes)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.