Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Protection contre les éléments (règle du parapluie)

Also known as: règle du parapluie golf, mon caddie peut-il tenir un parapluie au-dessus de moi, parapluie du caddie pendant le coup, faire de l’ombre au joueur contre le soleil, abri contre la pluie pendant un coup

Definition

Selon la règle 10.2b(5), vous ne devez pas faire un coup avec votre caddie, une autre personne ou un objet placé délibérément pour vous protéger du soleil, de la pluie ou du vent. Vous pouvez vous protéger vous-même, par exemple en tenant un parapluie au-dessus de votre propre tête.

Sous la pluie ou un fort soleil, il est tentant de demander à quelqu’un de vous abriter pendant un coup. Les Règles de golf ne le permettent pas. La règle 10.2b(5) dit qu’un joueur ne doit pas faire un coup en recevant une aide physique de son caddie ou de quiconque. Elle interdit aussi de faire un coup avec un caddie, toute autre personne ou un objet délibérément positionné pour donner une protection contre le soleil, la pluie, le vent ou d’autres éléments.

La Règle laisse de la place à votre propre protection. Vous pouvez porter des vêtements de pluie, et tenir un parapluie au-dessus de votre propre tête pendant le coup. Vous pouvez aussi demander à quelqu’un que vous n’avez pas délibérément positionné de rester où il est ou de bouger, comme un spectateur qui projette une ombre sur votre balle.

Le moment clé est le coup. Un caddie peut tenir un parapluie au-dessus de vous pendant que vous vous préparez et prenez votre stance. Le caddie doit s’écarter avant que vous fassiez le coup. La pénalité pour une infraction à la règle 10.2b est la pénalité générale, soit deux coups en stroke play ou la perte du trou en match play.

Tips by skill level

Beginner tip

Sous la pluie, laissez un ami vous abriter pendant que vous vous préparez, puis demandez-lui de reculer avant de swinguer.

Example

Sous une forte pluie, un caddie tient un parapluie au-dessus de sa joueuse pendant qu’elle s’aligne. Il s’écarte avant qu’elle swingue : il n’y a donc pas d’infraction.

Why it matters

C’est une Règle facile à enfreindre par mauvais temps. La pénalité générale peut décider d’un match ou d’une medal.

Common mistakes

  • Laisser un caddie ou un partenaire garder un parapluie au-dessus de vous pendant le coup.
  • Placer votre sac de golf ou un autre objet pour bloquer le vent lors d’un putt.
  • Croire qu’on ne peut pas utiliser de parapluie du tout. Vous pouvez en tenir un au-dessus de votre propre tête.

Frequently asked questions

Mon caddie peut-il tenir un parapluie au-dessus de moi pendant que je putte ?

Pas pendant le coup. La règle 10.2b(5) interdit la protection contre les éléments par une personne ou un objet délibérément positionné pendant que vous faites le coup. Votre caddie doit d’abord s’écarter.

Puis-je tenir mon propre parapluie pendant que je putte ?

Oui. La règle 10.2b(5) vous permet de vous protéger vous-même, par exemple en tenant un parapluie au-dessus de votre propre tête.

Sources

Still have a question about Protection contre les éléments (règle du parapluie)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.