Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Jouer au golf sous la pluie

Also known as: golf sous la pluie, jouer sous la pluie, golf par temps de pluie, golf par temps humide, conditions humides au golf, fairways mouillés, parcours de golf mouillé, fairways détrempés, jouer un parcours mouillé, gants de pluie, comment la pluie affecte-t-elle mes coups

Definition

Pour bien jouer sous la pluie, gardez vos grips, gants et mains secs. Prenez un club de plus pour jouer un coup plus bas et contrôlé. Sur des fairways mouillés, la balle roule à peine : prévoyez donc de la porter jusqu’à la cible. Faites un swing un peu plus court et équilibré pour que vos pieds ne glissent pas, et puttez un peu plus ferme sur des greens lents et mouillés.

La pluie change le jeu de trois façons : votre grip, la distance que la balle parcourt après l’atterrissage, et la façon dont les greens roulent. Le grip passe en premier. Un grip ou un gant mouillé glisse. Gardez serviettes et gant de rechange au sec sous un parapluie ou dans votre sac. Essuyez le grip et la face du club avant chaque coup. Beaucoup de golfeurs passent aux gants de pluie, conçus pour tenir quand ils sont mouillés.

Sur un sol mou et mouillé, la balle s’arrête près de l’endroit où elle atterrit : le carry compte donc plus que la distance totale. Tony Ruggiero, GOLF Top 100 Teacher, suggère des swings d’essai à côté de la balle. Ils montrent à quel point le gazon est mouillé et avec quelle force il faut swinguer à travers. Il suggère aussi de stabiliser le bas du corps et de raccourcir le swing, car l’herbe mouillée peut faire glisser les pieds. Prendre plus de club et swinguer en douceur donne un vol plus bas. Le temps le déplace moins, et la balle a moins de chances de s’enfoncer à l’atterrissage.

Sur le green, l’herbe mouillée ralentit la balle. Jim Murphy, Top 100 Teacher, dit de changer votre vitesse, pas votre geste. Roulez d’abord quelques putts d’essai pour voir jusqu’où va la balle. Les putts plus lents tendent aussi à moins breaker.

Les Règles de golf aident par temps humide. Une flaque visible est de l’eau temporaire. La règle 16.1 donne un dégagement gratuit quand elle touche votre balle ou gêne votre stance ou votre swing. Un sol seulement mouillé, mou ou boueux ne compte pas. Si votre balle est enfoncée dans son propre pitch mark dans l’aire générale, la règle 16.3 donne aussi un dégagement gratuit. Les jours très humides, le comité peut adopter une règle locale pour les lies préférentiels ou le nettoyage de la balle. Vérifiez la carte de score ou le tableau d’affichage avant de commencer.

Tips by skill level

Beginner tip

Gardez une serviette au sec sous votre parapluie rien que pour vos mains et vos grips, et prenez un club de plus que d’habitude sur chaque approche.

Advanced note

Avant le tour, frappez quelques putts et chips sur le putting green pour recalibrer votre vitesse. Les greens mouillés peuvent changer le break nécessaire : faites confiance à ce que vous y voyez plutôt qu’à votre mémoire du temps sec.

Example

Un jour détrempé, un golfeur qui frappe d’habitude un fer 8 à 140 yards prend un fer 7, grippe un peu plus bas et fait un swing aux trois quarts. La balle atterrit à l’avant du green et s’arrête presque là où elle tombe. Sur le green, elle donne à ses putts un roulé plus ferme et joue moins de break.

Why it matters

La pluie coûte des coups à la plupart des golfeurs à cause de grips qui glissent, de coups qui restent courts et de putts laissés au bord du trou. Quelques ajustements simples gardent le tour jouable et le score proche de la normale.

Common mistakes

  • Laisser grips et gants se tremper, puis serrer plus fort pour éviter que le club glisse
  • Utiliser les distances normales alors que la balle roulera bien moins sur un sol mouillé
  • Faire un swing complet et agressif sur un gazon glissant et perdre l’équilibre
  • Laisser des putts courts sur des greens lents et mouillés
  • Prendre un dégagement parce que le sol est mou ou boueux, alors que les Règles ne le donnent que pour l’eau visible

Frequently asked questions

Comment joue-t-on au golf sous la pluie ?

Gardez vos grips, gants et mains secs, prenez un club de plus et faites un swing fluide, un peu plus court, pour un vol plus bas. Prévoyez de porter la balle jusqu’à la cible, car elle roulera très peu, et puttez un peu plus ferme sur des greens mouillés.

Comment jouer sur des fairways mouillés ?

Attendez-vous à très peu de roulement : choisissez un club qui porte la balle jusqu’à votre cible. Faites un swing d’essai à côté de la balle pour sentir le gazon. Gardez le bas du corps stable pour que vos pieds ne glissent pas, et frappez la balle avant le sol.

Ai-je droit à un dégagement des flaques sur le parcours ?

Oui. L’eau stagnante visible est de l’eau temporaire, et la règle 16.1 donne un dégagement gratuit quand elle touche votre balle ou gêne votre stance ou votre swing. Un sol simplement mouillé ou boueux ne qualifie pas.

Comment les greens mouillés changent-ils le putting ?

Les greens mouillés roulent plus lentement : frappez les putts un peu plus fort et attendez-vous à moins de break. Gardez le même geste et n’ajustez que la vitesse.

Les gants de pluie valent-ils le coup ?

Beaucoup de golfeurs et de coachs les apprécient, car ils sont conçus pour mieux tenir quand ils sont mouillés qu’un gant en cuir normal. Quoi que vous portiez, gardez une serviette sèche à portée pour vos grips.

Sources

Still have a question about Jouer au golf sous la pluie? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.