Balle enfoncée (dégagement pour balle plantée)
Also known as: balle enfoncée, balle plantée, plantée sur le fairway, balle plantée sur le fairway, plantée dans le rough, dégagement de balle plantée, enfoncée dans son propre impact, dégagement de balle enfoncée
Une balle enfoncée, ou plantée, repose dans son propre impact avec une partie sous le niveau du sol. Dans l’aire générale, fairway et rough compris, vous avez un dégagement gratuit selon la règle 16.3, sauf dans du sable non tondu à hauteur de fairway. Droppez à une longueur de club du point juste derrière l’endroit où elle était enfoncée, pas plus près du trou. Il n’y a pas de dégagement gratuit pour une balle plantée dans un bunker ou une zone de pénalité.
Une balle est enfoncée quand elle repose dans son propre impact de votre coup précédent, avec une partie sous le niveau du sol. Si vous n’êtes pas sûr, vous pouvez la traiter comme enfoncée quand c’est une conclusion raisonnable. Elle n’est pas enfoncée si quelqu’un a marché dessus ou si elle a été droppée selon une règle. Elle ne l’est pas non plus si elle a été enfoncée droit dans le sol sans avoir jamais été en l’air.
Selon la règle 16.3, le dégagement gratuit s’applique seulement dans l’aire générale. C’est tout le parcours sauf l’aire de départ, les bunkers, les zones de pénalité et le green, donc le rough est inclus. Le point de référence est l’endroit de l’aire générale juste derrière où la balle était enfoncée. Votre zone de dégagement est à une longueur de club de ce point, dans l’aire générale et pas plus près du trou. Droppez la balle à hauteur de genou dedans. Vous devez retrouver la balle pour prendre ce dégagement.
Il y a deux exceptions. Il n’y a pas de dégagement quand la balle est enfoncée dans du sable dans une zone non tondue à hauteur de fairway ou moins. Il n’y en a pas non plus quand jouer la balle comme elle repose est clairement déraisonnable pour une autre raison. Une balle plantée dans un bunker n’a pas de dégagement gratuit selon la règle 16.3. Vos options sont de la jouer ou de prendre le dégagement avec pénalité pour balle injouable. Sur le green, la règle 13 vous permet de marquer, relever et nettoyer la balle, réparer l’impact et replacer la balle.
Tips by skill level
Si votre balle est à moitié enterrée dans son impact sur le fairway ou le rough, vous avez un drop gratuit juste derrière. Dans un bunker, non.
Vérifiez les règles locales les jours très humides. Un comité peut ajouter des lies préférentiels ou des règles locales de nettoyage de balle en plus du dégagement standard de balle enfoncée.
Example
Après la pluie, l’approche d’une golfeuse atterrit dans un rough mou et se plante, à moitié enterrée dans son propre impact. Elle relève et nettoie la balle et utilise l’endroit juste derrière l’impact comme référence. Elle droppe à hauteur de genou à moins d’une longueur de club, pas plus près du trou, et continue sans pénalité.
Why it matters
Les balles plantées sont courantes sur les parcours mous. Beaucoup de golfeurs croient encore que le dégagement se limite au fairway. Ils jouent donc dans le rough des lies plantés que les Règles leur permettent d’améliorer gratuitement.
Common mistakes
- Croire que le dégagement de balle enfoncée ne s’applique que sur le fairway
- Prendre un dégagement pour une balle piétinée ou qui a roulé dans un sol mou sans voler
- Dropper plus près du trou que le point juste derrière l’impact
- S’attendre à un dégagement gratuit pour une balle plantée dans un bunker
- Prendre un dégagement sans avoir d’abord retrouvé et identifié la balle
Frequently asked questions
Ma balle s’est plantée sur le fairway, ai-je un dégagement ?
Oui. Une balle enfoncée dans son propre impact dans l’aire générale a un dégagement gratuit selon la règle 16.3. Droppez à une longueur de club du point juste derrière où elle était enfoncée, pas plus près du trou.
Ai-je un dégagement pour une balle plantée dans le rough ?
Oui. La règle 16.3 couvre toute l’aire générale, rough compris. L’exception est une balle enfoncée dans du sable dans une zone non tondue à hauteur de fairway ou moins.
Ai-je un dégagement pour une balle plantée dans un bunker ?
Non, le dégagement de balle enfoncée ne s’applique que dans l’aire générale. Dans un bunker, vous jouez la balle comme elle repose ou prenez le dégagement avec pénalité pour balle injouable.
Qu’est-ce qui compte comme balle enfoncée au golf ?
Une balle qui repose dans son propre impact de votre dernier coup avec une partie sous le niveau du sol. Une balle sur laquelle on a marché, ou qui a roulé dans un sol mou sans voler, ne compte pas.
Sources
Related terms
- Dégagement gratuitLe dégagement gratuit consiste à déplacer la balle vers un meilleur endroit sans pénalité. Il couvre des cas comme une obstruction inamovible, un terrain en réparation ou une balle enfoncée.
- Procédure de dropLe drop moderne lâche la balle à hauteur de genou, tout droit vers le bas, dans la zone de dégagement. C’est plus simple que l’ancien drop à hauteur d’épaule mais souvent mal fait.
- Jouer au golf sous la pluiePour bien jouer sous la pluie, gardez vos grips, gants et mains secs. Prenez un club de plus pour jouer un coup plus bas et contrôlé. Sur des fairways mouillés, la balle roule à peine : prévoyez donc de la porter jusqu’à la cible. Faites un swing un peu plus court et équilibré pour que vos pieds ne glissent pas, et puttez un peu plus ferme sur des greens lents et mouillés.
- Eau temporaire (casual water)La casual water, désormais appelée eau temporaire dans les Règles du golf, vous donne un drop gratuit. Si une flaque hors d’une zone de pénalité touche votre balle ou gêne votre stance ou votre swing, vous avez droit à un dégagement. Droppez à une longueur de club maximum du point le plus proche de dégagement complet, pas plus près du trou. Un sol simplement humide, mou ou boueux ne compte pas ; l’eau doit être visible avant ou après votre stance.
- Lie « œuf au plat » (coup de bunker planté)Un œuf au plat est une balle plantée dans son propre cratère dans le sable. Pour creuser dessous, la méthode habituelle est une face d’équerre ou à peine ouverte, avec le poids penchant vers la cible. Faites un swing raide et creusant dans le sable juste derrière la balle, avec un finish court. La balle sort bas avec peu de spin et roule loin : visez donc la partie large du green.
- Balle injouableUn golfeur peut déclarer sa balle injouable n’importe où sauf dans une zone de pénalité et prendre un dégagement pour un coup de pénalité. Seul le golfeur prend cette décision.
- Règle localeUne règle locale est une modification propre à un parcours ou à une compétition adoptée par le comité qui dirige le jeu. Elle couvre couramment les balles enfoncées, des conditions temporaires comme les règles d’hiver, ou des particularités du parcours que les Règles de golf standard n’abordent pas.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.