Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Bola enterrada (alivio por lie enterrado)

Also known as: bola enterrada, bola incrustada, bola enterrada en la calle, bola clavada en la calle, bola enterrada en el rough, alivio por bola enterrada, incrustada en su propia marca de impacto, alivio de bola incrustada

Definition

Una bola enterrada (o incrustada) está en su propia marca de impacto con parte de ella bajo el suelo. En el área general, incluidas la calle y el rough, tienes alivio gratis según la Regla 16.3, excepto en arena no cortada a la altura de la calle. Dropea dentro de un largo de palo del punto justo detrás de donde quedó enterrada, sin acercarte al hoyo. No hay alivio gratis para una bola enterrada en un bunker o en un área de penalización.

Una bola está enterrada cuando está en su propia marca de impacto de tu golpe anterior, con parte de ella por debajo del nivel del suelo. Si no estás seguro, puedes tratarla como enterrada cuando esa conclusión sea razonable. No está enterrada si alguien la pisó o si fue dropeada según una Regla. Tampoco lo está si se clavó directo en el suelo sin haber estado en el aire.

Según la Regla 16.3, el alivio gratis se aplica solo en el área general. Esa es todo el campo excepto el área de salida, los bunkers, las áreas de penalización y el green, así que incluye el rough. El punto de referencia es el lugar del área general justo detrás de donde quedó enterrada la bola. Tu área de alivio es un largo de palo desde ese punto, en el área general y sin acercarte al hoyo. Dropea la bola desde la altura de la rodilla dentro de ella. Debes encontrar la bola para tomar este alivio.

Hay dos excepciones. No hay alivio cuando la bola está enterrada en arena de un área no cortada a la altura de la calle o menos. Tampoco hay alivio cuando jugarla como está es claramente poco razonable por otro motivo. Una bola enterrada en un bunker no tiene alivio gratis según la Regla 16.3. Tus opciones ahí son jugarla o tomar alivio con penalización por bola injugable. En el green, la Regla 13 te permite marcar, levantar y limpiar la bola, reparar la marca de impacto y reponer la bola.

Tips by skill level

Beginner tip

Si tu bola está medio enterrada en su propia marca en la calle o el rough, tienes un drop gratis justo detrás de ella. En un bunker, no.

Advanced note

Revisa las reglas locales en días muy mojados. Un comité puede agregar reglas locales de lie preferido o de limpieza de la bola, además del alivio estándar por bola enterrada.

Example

Tras la lluvia, el approach de una golfista cae en rough blando y queda enterrado, medio hundido en su propia marca. Levanta y limpia la bola y usa el punto justo detrás de la marca como referencia. Dropea desde la altura de la rodilla dentro de un largo de palo, sin acercarse al hoyo, y sigue jugando sin penalización.

Why it matters

Las bolas enterradas son comunes en campos blandos. Muchos golfistas aún creen que el alivio se limita a la calle. Así que juegan lies enterrados en el rough que las Reglas les permiten mejorar gratis.

Common mistakes

  • Pensar que el alivio por bola enterrada solo aplica en la calle
  • Tomar alivio por una bola que fue pisada o que entró a suelo blando sin volar
  • Dropear más cerca del hoyo que el punto justo detrás de la marca de impacto
  • Esperar alivio gratis por una bola enterrada en un bunker
  • Tomar alivio sin antes encontrar e identificar la bola

Frequently asked questions

Mi bola se enterró en la calle, ¿tengo alivio?

Sí. Una bola enterrada en su propia marca de impacto en el área general tiene alivio gratis según la Regla 16.3. Dropea dentro de un largo de palo del punto justo detrás de donde quedó enterrada, sin acercarte al hoyo.

¿Tengo alivio por una bola enterrada en el rough?

Sí. La Regla 16.3 cubre toda el área general, que incluye el rough. La excepción es una bola enterrada en arena de un área no cortada a la altura de la calle o menos.

¿Tengo alivio por una bola enterrada en un bunker?

No, el alivio por bola enterrada solo se aplica en el área general. En un bunker la juegas como está o tomas alivio con penalización por bola injugable.

¿Qué cuenta como bola enterrada en el golf?

Una bola en su propia marca de impacto de tu último golpe con parte de ella bajo el nivel del suelo. Una bola que fue pisada, o que rodó a suelo blando sin volar, no cuenta.

Sources

Still have a question about Bola enterrada (alivio por lie enterrado)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.