Chandelle (slow-pitch)
Also known as: ballon de champ intérieur, envoyer en chandelle
Une chandelle est une balle frappée faiblement avec un angle de lancement très prononcé, généralement causée par un contact bien en dessous du centre de la balle combiné à une trajectoire de bâton plus prononcée que l’angle de descente du lancer.
Les chandelles au slow-pitch sont courantes parce que la balle tombe déjà fortement, si bien que toute trajectoire de bâton plus prononcée que cet angle de descente — souvent due à un uppercut exagéré ou à un armement précoce qui abaisse l’épaule arrière — envoie la balle presque à la verticale plutôt qu’en ligne. Contrairement à une ligne, où la trajectoire du bâton épouse à peu près l’angle descendant de la balle pendant une fraction de seconde, une chandelle résulte d’un décalage excessif entre les deux trajectoires au point de contact.
On a high-arc pitch, think "stay tall and let it drop to you" rather than dropping your body to meet a ball that is still falling.
Example
Le frappeur abaisse l’épaule arrière en essayant de soulever la balle, la touche bien en dessous, et elle monte à la verticale pour un retrait facile et routinier au deuxième but.
Why it matters
Les chandelles sont des retraits presque à chaque fois au slow-pitch, quelle que soit la sensation de la balle à la sortie du bâton. SwingVantage compare l’angle de ta trajectoire de bâton à l’angle de descente du lancer pour que tu voies exactement pourquoi un élan est parti en chandelle.
How it shows up on video
A pop-up shows the bat barrel clearly moving upward at a sharper angle than the ball's downward flight path in the frame just before contact, and contact occurring low on the ball's vertical profile rather than at its center.
Common mistakes
- Dropping the back shoulder to try to lift the ball rather than letting natural bat path and the pitch's arc create loft
- Swinging with the same bat path on every arc height, which mismatches badly against a high, steep-dropping pitch
- Starting the swing too early relative to a high-arc pitch, meeting the ball on the way down through the swing rather than at the flatter part of the bat path
- Trying to golf a low pitch that has already dropped below the ideal contact zone
In SwingVantage Motion Lab
SwingVantage estimates launch angle from contact-frame bat orientation and ball trajectory, flagging swings where the resulting launch angle is high enough to be a probable pop-up before the play even resolves.
Frequently asked questions
Pourquoi est-ce que j’envoie en chandelle des lancers qui semblent bien synchronisés ?
La synchronisation et l’angle de la trajectoire du bâton sont des problèmes distincts — tu peux être parfaitement à temps et tout de même envoyer en chandelle si ta trajectoire de bâton est plus prononcée que l’angle de descente du lancer au contact.
Un lancer à arc plus élevé cause-t-il plus de chandelles ?
Oui, un arc plus élevé descend plus fortement dans la zone, ce qui exige une trajectoire de bâton plus plate pour l’épouser — les frappeurs qui gardent le même plan d’élan sur les lancers à arc élevé envoient plus souvent en chandelle.
Related terms
- Contact sous la balleLe contact sous la balle est l’inverse de frapper la balle par-dessus : le bâton rencontre la moitié inférieure de la balle et la lance fortement vers le haut en une chandelle ou un ballon faible au lieu d’une ligne.
- Trajectoire de bâton prononcéeUne trajectoire de bâton prononcée s’incline plus fortement vers le bas à travers la zone de contact que la descente du lancer lui-même, produisant un contact sous la balle, des chandelles et des ballons faibles.
- Uppercut contre élan de niveauUn uppercut est une trajectoire de bâton ascendante extrême ; un élan de niveau voyage horizontalement. Au slow-pitch, aucun des deux extrêmes n’est optimal — un léger élan ascendant de 5 à 15 degrés épouse la descente de la balle et produit le contact le plus solide.
- Angle de lancement (slow-pitch)L’angle de lancement est l’angle vertical auquel la balle quitte le bâton par rapport au sol — trop bas produit des roulants, trop haut produit des chandelles, et une plage modérée produit des lignes et des frappes dans l’intervalle.
- Réglementation de la hauteur d’arcLa réglementation de la hauteur d’arc définit la hauteur minimale et maximale qu’une livraison de slow-pitch doit atteindre — généralement de 6 à 12 pieds (1,8 à 3,7 m) — pour être déclarée lancer légal.
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.
See a sample Slow-Pitch Softball report first