Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Cy Young Award

Also known as: Cy Young, premio per il miglior lanciatore MLB, votazione del Cy Young, Cy Young AL, Cy Young NL

Definition

Il Cy Young Award va al miglior lanciatore di ciascuna lega MLB. I giornalisti di baseball votano prima dell'inizio dei playoff. Prende il nome da Cy Young, il lanciatore con più vittorie nella storia del baseball.

Il Cy Young Award è il massimo riconoscimento MLB per un lanciatore. Lo votano i membri della Baseball Writers' Association of America (BBWAA). Inviano le schede prima dell'inizio dei playoff, quindi le partite di postseason non contano. I voti vengono sommati con un sistema a punti ponderato, per cui un voto per il primo posto vale più di uno inferiore.

Il premio è nato nel 1956. Dal 1956 al 1966 un solo lanciatore in tutta la MLB lo vinceva ogni anno. Dal 1967 c'è un vincitore nella American League e uno nella National League.

Il nome onora Cy Young, che ha vinto più partite di qualsiasi lanciatore nella storia. I votanti giudicano solo la stagione regolare. I lanciatori di rilievo hanno i propri premi di lega, intitolati a Mariano Rivera e Trevor Hoffman.

Tips by skill level

Beginner tip

Ricorda «uno per lega». Ogni stagione indica un Cy Young dell'AL e uno dell'NL.

Example

Un partente dell'AL guida la lega per inning lanciati e strikeout con una ERA bassa. Riceve la maggior parte dei voti per il primo posto e vince il Cy Young dell'AL.

Why it matters

Il Cy Young è il riconoscimento più noto per una stagione da lanciatore. I vincitori vengono spesso citati quando i tifosi confrontano lanciatori di epoche diverse.

Common mistakes

  • Pensare che le partite di postseason contino. Le schede vengono votate prima dei playoff.
  • Presumere che ci sia un solo premio per tutta la MLB. Dal 1967 ce n'è uno per lega.

Frequently asked questions

Chi vota il Cy Young Award?

I membri della Baseball Writers' Association of America. Votano prima dei playoff usando un sistema a punti ponderato.

Il Cy Young include i playoff?

No. Le schede vengono votate prima della postseason, quindi contano solo le partite di stagione regolare.

Sources

Still have a question about Cy Young Award? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first