Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Advanced

ラテラルシフト

Also known as: ヒップスライド, バンプ

Definition

ラテラルシフトとは、ダウンスイングの始動時に腰がターゲットの方へわずかに動く動きのことだ。スイングの最下点を前方へ移動させ、リード側の支えを作り出し、腰の回転を置き換えるのではなく、それと連動して働く。

ゴルフスイングにおけるラテラルシフトとは、腰の本格的な回転が始まる前、ダウンスイングの始動時に腰がターゲットの方へ水平に動くことだ。これは小さいが極めて重要な動きで——通常、骨盤のターゲット方向への横移動は2〜4インチ程度——同時にいくつかのことを成し遂げる。スイング弧の最下点を前方(ターゲット方向)へ移動させ、続く地面への押し出しのためにリード側の足を荷重し、その後、トレイル側の肩が外側へ押し出されることなく、腰がインパクトゾーンを通して力強く回転できる物理的な空間を作り出す。

ラテラルシフトは時に誤って「ヒップスライド」と呼ばれることがあり、実際、過剰な横方向の動きはよくある欠陥だ。違いは程度とタイミングにある。正しいラテラルシフトは小さく、続く腰の回転のきっかけとしてダウンスイングの始動時に起こる。過剰なスライドは大きく、ダウンスイングを通して続き、腰の回転を先導するのではなく置き換えてしまう。スライドしすぎる選手は、回転する時間がなくなってしまい、通常、クラブが体の後ろに深く詰まってしまう「スタック」した状態を生む——多くの場合、それを補うためのブロックやフリップにつながる。

ラテラルシフトはゴルフ指導の中で議論の的になってきた。これを必須のものとして重視するコーチもいれば、「樽の中で回転する」という指導を好み、これを推奨しないコーチもいる。バイオメカニクス上の実際は、ほとんどのツアー選手がダウンスイングの始動時に骨盤の何らかの横方向の動きを示しているというものだ——ただしその量はかなり異なる。重要なのは、そのシフトが回転を置き換えるのではなく可能にすることであり、ゴルファーが、腰が開き、リード側が安定し、体がボールを通して力強く駆動できる位置にある状態でインパクトを迎えることだ。

Beginner tip

To feel the lateral shift, try imagining your lead hip bumping into a wall that is just outside your lead hip at address. This means the bump should be small and trigger your rotation, not replace it.

Advanced note

Use a wall or alignment stick as a reference. This means position it just outside your lead hip at address, then make downswings trying to feel your lead hip "bump" the wall at the start of the downswing before rotating away from it. This means this gives you proprioceptive feedback on whether you are shifting and how much.

Example

選手のリードの腰は、ダウンスイングの始動時にターゲットの方へわずかにバンプし、その後開いて回転する——ツアーでよく見られるバンプ&ローテートのパターンだ。

How it shows up on video

From a face-on camera angle, lateral shift is visible as a small horizontal movement of the belt buckle or hip line toward the target at the very start of the downswing, before the hips begin their rotational movement. The trail hip will appear to move slightly toward the target while the shoulders are still mostly square or completing the backswing. Excessive lateral shift looks like the entire lower body sliding well past the ball before rotating. This means the hips end up far in front of the ball at impact rather than rotating around a stable axis.

Common mistakes

  • Excessive lateral sliding (over-shifting). This means sliding the hips too far toward the target produces a "stuck" position, forces the shoulder to come over the top to compensate, or produces a very late flip as the only way to square the face in time.
  • No lateral shift (spinning in place). This means a rotation-only downswing without any lateral shift tends to produce an out-to-in path. This is because the upper body fires at the same time as the lower body, with no bump to create separation.
  • Lateral shifting with the upper body instead of the hips. This means some golfers move their entire center of mass laterally rather than in particular shifting the pelvis. This produces a sway that moves the swing center away from the target and causes fat shots.
  • Timing the lateral shift too late — the lateral shift should be the first thing that happens in the downswing. If it occurs after the shoulders have begun rotating, it is too late to create the sequencing benefit it is meant to produce.

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage observes lateral shift from face-on video by tracking the horizontal position of the hip center relative to the ball-stance setup position. The system can identify the absence of lateral shift, appropriate shift amounts, and excessive sliding, with observations labeled by confidence based on video quality and the clarity of the golfer's hip position throughout the swing.

Still have a question about ラテラルシフト? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Golf report first