Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Intermediate

업라이트 심 (심 프레젠테이션)

Also known as: 심 프레젠테이션, 볼링의 심 위치, 완전히 선 업라이트 심, 심 맞히기, 심 위에 공 떨어뜨리기, 볼링의 심 안정성

Definition

업라이트 심은 공이 손을 떠날 때 꿰맨 심이 세워진 채 일정한 선을 따라 뒤로 회전하는 것입니다. 스윙과 심 무브먼트의 기본이 됩니다. 볼러들은 이를 심을 제시한다(presenting the seam)고 부릅니다.

속구 투수의 손가락은 릴리스 때 공의 뒤쪽을 따라 굴러 내려갑니다. 손목과 손가락이 공 뒤에 있으면 공은 심을 가로지르는 축을 중심으로 뒤로 회전합니다. 그러면 공은 피치를 따라 내려오는 내내 곧게 서서 안정적으로 유지됩니다. 2024년 스윙 연구 리뷰는 이 릴리스를 설명하며, 릴리스가 잘못되면 비행 중 스티치가 흔들린다고 지적합니다.

스윙에서는 심이 서 있되 슬립이나 파인 레그 쪽으로 약간 기웁니다. 라빈드라 메타의 풍동 실험에서는 심이 20도 각도이고 속도가 약 30m/s(67mph, 108km/h)일 때 스윙이 가장 많았습니다. 리뷰는 새 공이 스윙하지 않는 거의 모든 경우를 심 불안정성 탓으로 돌린 이전 연구자들을 인용합니다. 2025년 속구 투수 연구도 더 안정적인 심이 더 많은 후반 스윙과 연결된다고 밝혔습니다.

심 볼링에서는 스티치가 피치 아래로 곧게 향합니다. 볼러는 공이 스티치 위에 떨어지기를 바라는데, 그러면 공이 어느 쪽으로든 움직일 수 있습니다. 메타는 중속 시머가 피치에서 옆으로 움직임을 얻기 위해 흔히 이렇게 던진다고 말합니다. 이는 볼러가 일부러 구르게 하는 워블 및 스크램블 심과는 다릅니다.

Example

두 시머가 새 공을 나눠 던집니다. 슬로 모션 리플레이에서 한 볼러의 스티치는 막대처럼 곧게 유지되고 공이 늦게 바깥으로 휩니다. 다른 볼러의 스티치는 좌우로 흔들리고 공은 곧게 갑니다.

Why it matters

안정적인 릴리스가 없으면 대부분의 스윙과 상당수의 피치에서의 움직임이 사라집니다. 심을 잘 제시하는 것은 속구 볼링의 핵심 기술 중 하나입니다.

Frequently asked questions

What does hitting the seam mean in cricket?

It means landing the ball on its raised, upright stitching rather than on the smooth leather. A ball that lands on the stitching can move off the pitch either way.

Why does my ball not swing?

A common reason is an unsteady release. Mehta's research notes that a wobbling seam does a poor job of creating the uneven airflow that swing needs. Ball condition and speed matter too.

Sources

Still have a question about 업라이트 심 (심 프레젠테이션)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.