Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Zasada uderzenia przez rzut (hit by pitch)

Also known as: zasada hit by pitch, hit by pitch, zasada HBP, uniknięcie rzutu, wchodzenie w rzut, uderzenie rzutem w ręce

Definition

Pałkarz dotknięty rzutem, na który nie zamachuje się, dostaje pierwszą bazę, z wyjątkami. Według przepisu MLB 5.05(b)(2) nie ma nagrody bazy, jeśli piłka była w strefie strike lub pałkarz nie próbował jej uniknąć. Przepisy NFHS dla szkół średnich przyznają bazę, chyba że pałkarz pozwoli piłce się uderzyć. Jeśli pałkarz się zamachnie, to strike.

W przepisach MLB piłka, która dotknie pałkarza w strefie strike, jest strike'em, niezależnie od tego, czy próbował jej uniknąć. Piłka poza strefą, która dotknie pałkarza niepróbującego jej uniknąć, jest liczona jako ball. W obu przypadkach piłka jest martwa i biegacze nie mogą awansować. Kontakt tylko z biżuterią, jak naszyjnik, się nie liczy.

Sformułowanie w szkołach średnich jest nieco inne. Przepis NFHS 8-1-1d przyznaje pierwszą bazę, chyba że pałkarz pozwoli piłce się dotknąć wg przepisu 7-3-4. Sędzia przy bazie ocenia, czy na to pozwolił. Jeśli tak, decyzja to ball lub strike według miejsca, a pałkarz zostaje przy bazie. Kontakt tylko z luźną odzieżą, jak niewsunięta koszulka, nie daje bazy.

Kontakt podczas zamachu to strike, a piłka jest martwa. Ręce liczą się jako część ciała, nie kija. Gdy piłka uderza w ręce podczas check swing, rozstrzyga decyzja sędziego o zamachu. Jeśli uznano zamach, to strike. Jeśli nie, obowiązuje zwykła nagroda.

Tips by skill level

Beginner tip

Jeśli piłka leci na ciebie, odwróć się i spróbuj jej uniknąć. Prawdziwy wysiłek chroni twoją nagrodę bazy.

Advanced note

Naucz się obracać tylne ramię do środka i odsuwać kij na piłkach do środka. Chroni to twarz i ręce i pokazuje sędziemu próbę uniknięcia kontaktu.

Example

Pałkarz opiera łokieć o wolny curveball tuż obok bazy. Sędzia orzeka, że nie próbował go uniknąć. Decyzja to ball i zostaje przy bazie.

Why it matters

Znajomość zasady pomaga pałkarzom się chronić i zachować nagrodę bazy. Rozstrzyga też spory o ręce i zamachy.

Common mistakes

  • Wchodzenie w piłkę do środka i oczekiwanie pierwszej bazy
  • Myślenie, że kontakt z rękami podczas zamachu daje bazę
  • Wchodzenie w piłkę, która jest w strefie strike
  • Noszenie luźnej koszulki i oczekiwanie bazy po jej muśnięciu

Frequently asked questions

Czy trzeba próbować uniknąć rzutu?

W przepisach MLB tak. Jeśli nie próbujesz uniknąć piłki poza strefą, jest liczona jako ball i zostajesz przy bazie. Przepisy szkolne przyznają bazę, chyba że sędzia uzna, że pozwoliłeś się uderzyć.

Czy to hit by pitch, jeśli piłka trafi w ręce?

Tak, jeśli nie zamachnąłeś się. Twoje ręce liczą się jako część ciała. Jeśli się zamachnąłeś, to strike.

Co się dzieje, jeśli rzut trafi cię podczas zamachu?

To strike, a piłka jest martwa. Nie dostajesz pierwszej bazy.

Sources

Still have a question about Zasada uderzenia przez rzut (hit by pitch)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.