Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Amen Corner (Augusta National)

Also known as: amen corner augusta, amen corner masters, augusta 11 12 13

Definition

Amen Corner to przezwisko dalekiego zakątka Augusta National, gdzie Rae's Creek mija green 11., par-3 na 12. dołku i tee 13. Wiele turniejów Masters rozstrzygnęło się właśnie tam.

Amen Corner to najniższa, najdalsza część Augusta National Golf Club, domu turnieju Masters. Obejmuje podejście do greenu 11., cały krótki 12. dołek i początek 13. Przez wszystkie trzy wije się Rae's Creek.

Publicysta golfowy Herbert Warren Wind użył tej nazwy w relacji z Masters 1958 dla Sports Illustrated. Opisał zakątek jako miejsce, gdzie Rae's Creek przecina 13. dołek przy tee, biegnie przed greenem 12. i wiruje obok greenu 11. Dwunasty ma tylko około 155 jardów, ale jego green jest bardzo płytki. Zmienny wiatr utrudnia wybór kija, a zbyt krótkie uderzenie kończy w strumieniu.

Dziś to określenie pada, ilekroć Masters rozstrzyga się na tym odcinku. Zawodnicy mówią o „przejściu przez Amen Corner” w niedzielę jako o teście nerwów w równym stopniu co umiejętności.

Tips by skill level

Beginner tip

Na krótkim par 3 z wodą z przodu i płytkim greenem celuj w najszerszą część greenu, nie we flagę.

Example

O liderze, który w niedzielę dociera na tee 13. z nienaruszoną przewagą, mówi się, że przetrwał Amen Corner.

Why it matters

Amen Corner to jeden z najsłynniejszych odcinków w golfie. Jego znajomość pomaga odczytać dramaturgię finałowej rundy Masters.

Common mistakes

  • Myślenie, że Amen Corner to jeden dołek. To odcinek trzech dołków.
  • Zakładanie, że krótki 12. jest łatwy, bo krótki. Wiatr i wąski green czynią go jednym z najtrudniejszych par 3 w Augusta.

Frequently asked questions

Które dołki tworzą Amen Corner?

Drugie uderzenie na 11., cały par-3 na 12. i uderzenie z tee na 13. w Augusta National.

Dlaczego nazywa się Amen Corner?

Herbert Warren Wind użył tej nazwy w Sports Illustrated w 1958 roku. Przyjęła się, bo tak wiele turniejów Masters wygrywa się lub przegrywa właśnie tam.

Sources

Still have a question about Amen Corner (Augusta National)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.