Framing
Also known as: pitch framing, roubar strikes, recepção
Framing é a técnica de luva de um capturador para receber um arremesso limítrofe de uma forma — mãos suaves, movimento extra mínimo, fixando o arremesso onde ele chega — que o apresenta de forma favorável ao árbitro como um strike.
Um arremesso que raspa bem a borda da zona de strike pode ser marcado dos dois jeitos, e a forma como o capturador o recebe realmente influencia essa decisão. Um bom framing significa capturar a bola com mãos quietas e movimento extra mínimo, deixando a luva se assentar no ponto real da captura, ou perto dele, em vez de puxá-la de volta em direção ao centro da zona — um arremesso que fica visivelmente "fixo" onde foi capturado, sem um puxão extra óbvio, tende a atrair marcações mais favoráveis do que um que o capturador visivelmente puxa para fazê-lo parecer melhor.
A habilidade é construída quase inteiramente sobre controle de punho e antebraço, e não força de braço: se posicionar com mãos relaxadas, mover a luva até o alvo cedo, em vez de cutucar tarde, e absorver o impacto do arremesso silenciosamente, em vez de ser sacudido para trás ou para o lado por ele. Framing excessivo — um movimento exagerado de luva claramente pensado para roubar um strike — costuma sair pela culatra com árbitros experientes, que leem um puxão óbvio como uma tentativa de manipulação e ficam menos receptivos às marcações limítrofes daquele capturador ao longo do tempo.
Example
O capturador recebeu a reta baixa com mãos suaves e deixou a luva se assentar quieta no fundo da zona, e o árbitro marcou o terceiro strike, mesmo com o arremesso ligeiramente fora do canto.
Why it matters
Uma recepção consistente e silenciosa realmente muda marcações limítrofes ao longo de um jogo, motivo pelo qual o framing é tratado como uma habilidade defensiva real e treinável, não algo intangível.
Frequently asked questions
Is pitch framing legal?
Yes — framing is simply a receiving technique. It does not involve deceiving the rules, only presenting a legitimately caught pitch in a way that helps the umpire see it as a strike.
Does framing matter as much with modern strike-zone technology?
At levels using an automated strike zone, framing has no effect on ball-strike calls. But it remains a core skill anywhere a human umpire is calling balls and strikes.
Related terms
- Bloquear um arremesso (blocking a pitch)Bloquear é a técnica de um capturador para sufocar um arremesso na terra com o corpo e o protetor de peito, em vez de tentar capturá-lo com a luva, para manter a bola à frente e evitar uma bola passada.
- Alvo de preparo do capturador (catcher's setup target)O alvo de preparo do capturador é a posição e a localização da luva apresentadas antes do arremesso, para dar ao arremessador um ponto de mira claro e estável, e comunicar a localização pretendida.
- Zona de strike (strike zone)The strike zone is the three-dimensional region over home plate where a pitch must pass to be called a strike. Under MLB rules it runs from just below the kneecap up to the midpoint between the batter's shoulders and the top of the uniform pants.
- Apresentação da luva (glove presentation)A apresentação da luva (para capturadores) é a forma como o capturador segura e movimenta a luva para receber o arremesso com limpeza e, no beisebol competitivo, para mostrar sutilmente ao árbitro que a bola está na zona de strike.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Put this into practice
Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.
See a sample Baseball report first