Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Advanced

Squeeze play (toque)

Also known as: suicide squeeze, safety squeeze

Definition

Um squeeze play é um toque pedido especificamente para marcar ponto com um corredor da terceira base — o "suicide squeeze" manda o corredor no momento em que o arremesso é lançado, independentemente de para onde o toque vai, enquanto o "safety squeeze" segura o corredor até o toque estar no chão.

As duas versões do squeeze compartilham o mesmo objetivo — usar um toque para trazer um corredor da terceira base para o home —, mas administram o risco de formas muito diferentes. No suicide squeeze, o corredor na terceira base sai em direção ao home no instante em que o arremessador se compromete com o arremesso, antes de saber se o toque sequer vai entrar em jogo. Isso maximiza a chance de marcar ponto se o toque der certo, porque o corredor tem uma vantagem total, mas é implacável com qualquer erro: se o rebatedor erra o toque completamente, o corredor é quase certamente eliminado no home, sem como recuar.

Um safety squeeze é mais conservador: o corredor espera ver o toque cair em segurança no chão antes de se comprometer a correr. Isso remove o risco catastrófico de um toque errado custar um out no home, mas também abre mão de parte da vantagem inicial, o que significa que um toque bem defendido tem mais chance de eliminar o corredor no home do que teria contra um suicide squeeze.

As duas versões colocam uma pressão enorme sobre o próprio toque — um toque que sobe no ar em um suicide squeeze é especialmente custoso, já que o corredor muitas vezes está comprometido demais para voltar em segurança, arriscando uma tripla jogada no caso mais extremo. Por causa desse perfil de risco, a decisão de pedir um squeeze, e qual versão, pesa a velocidade do corredor, o placar, a confiabilidade do rebatedor no toque e quantos outs ainda estão disponíveis.

Example

Com a corrida da vitória na terceira base e um out, o técnico pediu um suicide squeeze — o corredor saiu imediatamente e o rebatedor colocou o toque no chão bem a tempo.

Why it matters

O squeeze é uma das decisões de maior risco e maior recompensa na estratégia do beisebol, e seu sucesso depende inteiramente de o rebatedor executar uma técnica de toque limpa sob pressão máxima.

Common mistakes

  • Missing the bunt on a suicide squeeze, which leaves the runner with almost no chance to get back to third safely
  • Popping the bunt into the air, risking an inning-ending or even triple-play disaster given how far the runner has committed
  • Calling a suicide squeeze with a batter who has not demonstrated reliable bunt technique under pressure
Still have a question about Squeeze play (toque)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first