Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.
135 terms
- Tacada de Linha RetaIntermediateUma tacada de linha reta viaja paralela à linha lateral mais próxima, mudando a direção de uma troca cruzada para criar um ângulo mais agudo ou explorar uma quadra aberta.Tennis
- Tacada de PassagemIntermediateUma tacada de passagem é batida pela jogadora de fundo de quadra quando a adversária se aproximou da rede, com o objetivo de colocar a bola além da jogadora na rede através de um ângulo ou velocidade que não pode ser voleado.Tennis
- Taxa de Conversão de Break PointAdvancedA taxa de conversão de break point é a porcentagem de oportunidades de break point que um jogador realmente vence, um indicador fundamental de desempenho nos pontos de maior pressão de uma partida.Tennis
- Técnica de VoleioIntermediateTécnica de voleio se refere à mecânica de bater na bola antes de ela quicar, usando uma ação de golpe curto e firme, em vez de um swing completo de fundo de quadra.Tennis
- Tensão das CordasIntermediateTensão das cordas é a firmeza com que as cordas são puxadas através do quadro da raquete, medida em libras ou quilogramas, influenciando o efeito trampolim, o controle, e a potência do encordoamento.Tennis
- Timing da Empunhadura Western de ForehandAdvancedO timing da empunhadura western de forehand se refere à janela mais estreita de altura de contato que essa empunhadura exige — encontrar a bola baixa ou alta demais custa muito mais aqui do que a partir de uma posição de mão neutra.Tennis
- Timing de Aproximação à RedeIntermediateO timing de aproximação à rede é quando um jogador avança para a rede em relação à própria tacada e à resposta do adversário, visando fazer o split step exatamente quando o adversário faz contato.Tennis
- Tolerância à Troca de BolasIntermediateTolerância à troca de bolas é a capacidade e disposição de um jogador de sustentar trocas de ponto mais longas sem forçar uma tacada de baixa porcentagem, refletida na duração média da troca e na paciência de tacada sob pressão.Tennis
- TopspinBeginnerTopspin é a rotação para a frente produzida ao escovar a parte de trás da bola para cima. Ela faz a bola mergulhar para dentro da quadra e saltar alto depois do quique.Tennis
- Trabalho de Pés do Smash (Bola Aérea)IntermediateO trabalho de pés do smash é o padrão de pequenos passos de ajuste e um movimento final de tesoura ou passo para dentro que posiciona um jogador sob um lob para batê-lo com potência total e equilíbrio.Tennis
- Troca de EmpunhaduraIntermediateUma troca de empunhadura é mover a mão ao longo do cabo entre tacadas, para combinar com a bola que chega — mais comumente de uma posição de forehand para a continental, para voleios, saques, e slices.Tennis
- Velocidade da Cabeça da RaqueteIntermediateA velocidade da cabeça da raquete é a rapidez com que a cabeça da raquete está se movendo no momento do contato, e é o maior determinante isolado de ritmo e spin da bola em uma tacada.Tennis
- Velocidade de Troca de Empunhadura Entre TacadasIntermediateA velocidade de troca de empunhadura é a rapidez e confiabilidade com que um jogador gira a raquete na mão entre tacadas que exigem empunhaduras diferentes, e uma troca lenta ou incompleta é uma causa oculta frequente de erros de contato.Tennis
- Violação de TempoIntermediateUma violação de tempo é uma infração de código emitida quando um jogador excede o tempo permitido entre os pontos, tipicamente penalizada com uma advertência e depois uma falta ou perda de ponto em reincidências.Tennis
- Voleio AmortecidoAdvancedUm voleio amortecido absorve a velocidade de uma bola que chega na rede, redirecionando-a com backspin para que mal passe da rede e morra perto dela — uma tacada de toque extrema que explora uma adversária no fundo da quadra.Tennis