Девять уикетов потеряно перед ланчем или чаем (продление на 30 минут)
Also known as: правило девяти уикетов, 9 уикетов потеряно чай, почему не взяли чай, ланч отложен девять уикетов, чай отложен девять уикетов, девять уикетов до чая
Если бэттинговая сторона потеряла девять уикетов незадолго до ланча или чая, интервал откладывается. По Закону 11.7 игра продолжается до конца текущего овера через 30 минут после согласованного времени интервала, если иннинг не закончится раньше.
Закон 11.7 охватывает и ланч, и чай. Он применяется, если девять уикетов уже потеряно, когда до интервала остаётся 3 минуты. Он также применяется, если девятый уикет падает в эти 3 минуты или до последнего мяча овера, идущего в момент интервала. Тогда интервал переносится.
Игра продолжается до конца текущего овера через 30 минут после изначального времени интервала. Интервал наступает раньше, если иннинг заканчивается или игрокам приходится покинуть поле. Обычное правило, что уикет в последние 3 минуты означает немедленный интервал, не применяется (Закон 12.5.2). Выход бэттера на пенсию не считается уикетом для этого правила.
Так что последней паре, возможно, придётся бэттить через то, что было бы перерывом. Условия ICC для Тестов добавляют ещё одну возможность. Если после лишних 30 минут нужно лишь несколько ранов для победы, игра может продолжиться, когда оба капитана хотят закончить матч (пункт 11.7).
Tips by skill level
Если вы в последней паре перед ланчем или чаем, ждите, что будете бэттить в обычное время перерыва.
Как филдящий капитан, планируйте боулинг ещё на 30 минут. Держите свежего боулера, готового атаковать последний уикет.
Example
Команда теряет девятый уикет за два мяча до чая. Вместо ухода игроки остаются. Чай берётся, когда иннинг заканчивается через 12 минут.
Why it matters
Обе стороны должны быть готовы продолжать играть. Многие игроки ждут перерыва и отключаются.
Common mistakes
- Уходить с поля в запланированный интервал, когда потеряно девять уикетов.
- Считать выход на пенсию девятым уикетом. Закон 11.7 говорит, что он не считается.
- Думать, что продление всегда равно полным 30 минутам. Оно заканчивается раньше, если иннинг завершён.
Frequently asked questions
Почему не взяли чай, когда было потеряно девять уикетов?
По Закону 11.7, если команда потеряла девять уикетов перед ланчем или чаем, интервал откладывается до 30 минут, чтобы дать время закончить иннинг.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 11.7 (lunch or tea interval: 9 wickets down), pp. 35-36; Law 12.5.2 (interval taken at once after a dismissal within 3 minutes), p. 38
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 11.7 (nine wickets down; play may continue if a few runs are needed to win), p. 21
Related terms
- Ланч-интервалЛанч — это основной перерыв на еду в полноценный игровой день. По Закону 11 его длительность согласуется до жеребьёвки, а условия ICC для Тестов устанавливают 40 минут. Он начинается раньше, если иннинг заканчивается или игра останавливается незадолго до согласованного времени.
- Перерыв на чайЧай — послеобеденный перерыв в полном игровом дне. По Закону 11 его длительность согласуется до жеребьёвки, а условия тестов ICC устанавливают её в 20 минут. Он берётся раньше, если иннинг заканчивается за 30 минут или менее до него.
- Тейлендер (кролик, или банни)Тейлендер — игрок, бьющий в конце порядка, обычно специализированный боулер. Хвост — группа бэтсменов нижнего порядка. Кролик — очень слабый бэтсмен, а сильного бэтсмена, который раз за разом выбывает от одного и того же боулера, называют кроликом или банни этого боулера.
- Фарминг страйка (бэттинг с хвостом)Чтобы фармить страйк с тейлэндерами, старайтесь встречать большинство мячей сами. Берите границы или двойки в начале овера. Ищите сингл с последнего мяча или двух, чтобы сохранить страйк на следующий овер. Это защищает более слабого бэтера от боулинга.
- Тестовый крикетТестовый крикет — старейший, самый длинный и самый престижный формат этого спорта: играется до пяти дней между двумя национальными командами, у каждой — по два иннинга и десять вайкетов, которые нужно взять.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.