Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Nueve wickets caídos antes del almuerzo o el té (extensión de 30 minutos)

Also known as: regla de nueve wickets caídos, 9 wickets caídos en el té, por qué no tomaron el té, almuerzo retrasado con nueve wickets caídos, té retrasado con nueve caídos, nueve caídos antes del té

Definition

Si un equipo que batea tiene nueve wickets caídos justo antes del almuerzo o del té, el intervalo se retrasa. Según la Ley 11.7, el juego continúa hasta el final del over en curso 30 minutos después de la hora acordada del intervalo, salvo que la entrada termine antes.

La Ley 11.7 cubre tanto el almuerzo como el té. Aplica si ya hay nueve wickets caídos cuando faltan 3 minutos para el intervalo. También aplica si el noveno wicket cae en esos 3 minutos, o hasta la última pelota del over en curso a la hora del intervalo. Entonces el intervalo se pospone.

El juego sigue hasta el final del over en curso 30 minutos después de la hora original del intervalo. El intervalo llega antes si la entrada termina o si los jugadores tienen que salir del campo. La regla habitual, según la cual un wicket en los últimos 3 minutos significa que el intervalo se toma de inmediato, no aplica (Ley 12.5.2). Que un bateador se retire no cuenta como wicket para esta regla.

Así, la última pareja puede tener que seguir bateando durante lo que habría sido el descanso. Las condiciones de Test de la ICC añaden una opción más. Si solo faltan unas pocas carreras para ganar después de los 30 minutos extra, el juego puede continuar cuando ambos capitanes quieren terminar el partido (cláusula 11.7).

Tips by skill level

Beginner tip

Si estás en la última pareja cerca del almuerzo o el té, espera seguir bateando durante la hora habitual del descanso.

Advanced note

Como capitán que defiende, planea tu bowling para hasta 30 minutos más. Ten un bowler fresco listo para atacar el último wicket.

Example

Un equipo pierde su noveno wicket dos pelotas antes del té. En lugar de salir, los jugadores se quedan. El té se toma cuando la entrada termina 12 minutos después.

Why it matters

Ambos equipos deben estar listos para seguir jugando. Muchos jugadores esperan el descanso y se desconectan.

Common mistakes

  • Salir del campo en el intervalo programado cuando hay nueve wickets caídos.
  • Contar un retiro como el noveno wicket. La Ley 11.7 dice que no cuenta.
  • Pensar que la extensión siempre es de 30 minutos completos. Termina antes si se completa la entrada.

Frequently asked questions

¿Por qué no tomaron el té cuando había nueve wickets caídos?

Según la Ley 11.7, si un equipo tiene nueve caídos cerca del almuerzo o del té, el intervalo se retrasa hasta 30 minutos para dar tiempo de terminar la entrada.

Sources

Still have a question about Nueve wickets caídos antes del almuerzo o el té (extensión de 30 minutos)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.