Neuf wickets tombés au déjeuner ou au thé (prolongation de 30 minutes)
Also known as: règle des neuf wickets tombés, 9 wickets tombés au thé, pourquoi n'ont-ils pas pris le thé, déjeuner retardé neuf wickets, thé retardé neuf tombés, neuf tombés avant le thé
Si une équipe qui frappe a neuf wickets tombés juste avant le déjeuner ou le thé, l'intervalle est retardé. Selon la Law 11.7, le jeu continue jusqu'à la fin de l'over en cours 30 minutes après l'heure d'intervalle convenue, sauf si la manche se termine avant.
La Law 11.7 couvre le déjeuner comme le thé. Elle s'applique si neuf wickets sont déjà tombés quand il reste 3 minutes avant l'intervalle. Elle s'applique aussi si le neuvième wicket tombe dans ces 3 minutes, ou jusqu'à la dernière balle de l'over en cours à l'heure de l'intervalle. L'intervalle est alors repoussé.
Le jeu continue jusqu'à la fin de l'over en cours 30 minutes après l'heure d'intervalle d'origine. L'intervalle vient plus tôt si la manche se termine ou si les joueurs doivent quitter le terrain. La règle habituelle, selon laquelle un wicket dans les 3 dernières minutes fait prendre l'intervalle aussitôt, ne s'applique pas (Law 12.5.2). Un frappeur qui se retire ne compte pas comme un wicket pour cette règle.
La dernière paire peut donc devoir frapper pendant ce qui aurait été la pause. Les conditions de Test de l'ICC ajoutent une option. S'il ne faut que quelques runs pour gagner après les 30 minutes supplémentaires, le jeu peut continuer quand les deux capitaines veulent finir le match (clause 11.7).
Tips by skill level
Si vous êtes dans la dernière paire près du déjeuner ou du thé, attendez-vous à continuer de frapper pendant l'heure habituelle de la pause.
En tant que capitaine au champ, planifiez votre lancer pour jusqu'à 30 minutes de plus. Ayez un lanceur frais prêt à attaquer le dernier wicket.
Example
Une équipe perd son neuvième wicket deux balles avant le thé. Au lieu de sortir, les joueurs restent. Le thé est pris quand la manche se termine 12 minutes plus tard.
Why it matters
Les deux équipes doivent être prêtes à continuer de jouer. Beaucoup de joueurs attendent la pause et se déconcentrent.
Common mistakes
- Sortir à l'intervalle prévu alors que neuf wickets sont tombés.
- Compter une retraite comme le neuvième wicket. La Law 11.7 dit qu'elle ne compte pas.
- Croire que la prolongation est toujours de 30 minutes complètes. Elle s'arrête tôt si la manche est terminée.
Frequently asked questions
Pourquoi n'ont-ils pas pris le thé quand neuf wickets étaient tombés ?
Selon la Law 11.7, si une équipe a neuf wickets tombés près du déjeuner ou du thé, l'intervalle est retardé jusqu'à 30 minutes pour laisser le temps de finir la manche.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 11.7 (lunch or tea interval: 9 wickets down), pp. 35-36; Law 12.5.2 (interval taken at once after a dismissal within 3 minutes), p. 38
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 11.7 (nine wickets down; play may continue if a few runs are needed to win), p. 21
Related terms
- Pause déjeunerLe déjeuner est la principale pause repas d'une journée complète de cricket. Selon la Law 11, sa durée est convenue avant le toss, et les conditions de Test de l'ICC la fixent à 40 minutes. Il commence plus tôt si une manche se termine ou si le jeu s'arrête juste avant l'heure convenue.
- Intervalle du thé (tea)Le thé est la pause de l'après-midi dans une journée complète de cricket. Selon la Law 11, sa durée est convenue avant le toss, et les conditions de Test de l'ICC la fixent à 20 minutes. Il est pris plus tôt si une manche se termine à 30 minutes ou moins de l'heure prévue.
- Tailender (rabbit ou bunny)Un tailender est un joueur qui frappe vers la fin de l'ordre, généralement un lanceur spécialiste. La queue (tail) est le groupe des frappeurs de bas d'ordre. Un rabbit est un frappeur très faible, et un bon frappeur qui se fait sans cesse éliminer par le même lanceur est appelé le rabbit ou bunny de ce lanceur.
- Farming the strike (frapper avec la queue)Pour farm the strike avec des tailenders, essayez d'affronter vous-même la plupart des balles. Prenez des boundaries ou des deux tôt dans l'over. Cherchez un single sur la dernière balle ou l'avant-dernière pour garder la frappe pour l'over suivant. Cela protège le frappeur plus faible du lancer.
- Cricket de TestLe cricket de Test est le format le plus ancien, le plus long et le plus prestigieux du sport — joué sur jusqu'à cinq jours entre deux équipes nationales, chaque équipe recevant deux manches et dix wickets à perdre.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.