Бегун (для травмированного бэтсмена)
Also known as: бегун в крикете, игра с бегуном, можно ли иметь бегуна в крикете, бегун для травмированного бэтсмена, разрешены ли бегуны в крикете
Бегун — партнёр по команде, который бежит между уикетами вместо травмированного бэтсмена. По правилу 25.5 судьи разрешают его, если травма, полученная во время матча, влияет на бег бэтсмена. Международные условия игры ICC бегунов не допускают.
Правило 25.5 разрешает бегуна, если судьи убеждены в одном из двух. У бэтсмена травма, полученная в этом матче, которая влияет на его бег. Или есть другая вполне приемлемая причина. Бегун должен быть членом бьющей стороны. По возможности это должен быть тот, кто уже бил. Он должен носить ту же защитную экипировку, что и травмированный бэтсмен, и нести биту.
Травмированный бэтсмен по Правилам по-прежнему бьёт. Он аут, если его бегун в ран-ауте или мешает полевым (правило 25.6). Когда травмированный бэтсмен на бьющем конце, его зона всегда у уикет-кипера. Бегун должен оставаться за попинг-крезом, пока мяч не достигнет бьющего или не пройдёт крез (правило 25.7). Иначе раны с этого мяча не засчитываются.
Когда травмированный бэтсмен небьющий, он стоит там, где указывает судья на бьющем конце. В остальном он вне игры, кроме помех полевым и нечестной игры. Соревнования могут изменять всё это. Условия игры ICC для тестов, ODI и T20I гласят, что бегуны не допускаются.
Tips by skill level
Если у вас бегун, оставайтесь в своём крезе и позвольте бегуну делать весь бег.
Будучи бьющим с бегуном, вас всё равно могут застампить или выбить в ран-ауте на конце кипера, если вы покинете зону (правило 25.6.5).
Example
Бэтсмен растягивает подколенное сухожилие на втором ране. Судьи разрешают бегуна. Выходит уже выбывший партнёр в щитках и с битой.
Why it matters
Бегун позволяет травмированному бэтсмену продолжать играть там, где правила это разрешают. Правила на бьющем конце многих игроков ловят врасплох.
Common mistakes
- Бежать самому, когда у вас есть бегун. Для бьющего зона остаётся на конце кипера.
- Бегун слишком рано подстраховывает на бьющем конце. Тогда раны отменяются (правило 25.7).
- Считать, что бегуны разрешены везде. Сначала проверьте правила своего соревнования.
Frequently asked questions
Разрешены ли бегуны в крикете?
По Правилам — да, если судьи признают, что травма, полученная в матче, влияет на бег бэтсмена. Международные условия игры ICC бегунов не допускают.
Кто может быть бегуном?
Член бьющей стороны, лучше уже бивший, в той же защитной экипировке, что и травмированный бэтсмен, и с битой (правило 25.5.2).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 25.5-25.7 (runners; dismissal and conduct of a batter and runner; restriction on the striker's runner), pp. 84-87
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 25.5 (runners shall not be permitted), p. 47
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 25.5 (runners shall not be permitted), p. 42
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 25.5 (runners shall not be permitted), p. 42
Related terms
- Retired hurt и Retired outRetired out означает, что бэтсмен покинул поле по причине, не связанной с травмой или болезнью, и не вернулся. Retired hurt, записываемый как retired not out, означает, что он ушёл из-за травмы, болезни или иной неизбежной причины. Бэтсмен retired hurt может продолжить игру. Бэтсмен retired out может продолжить только с согласия капитана соперников.
- Вызовы между уикетамиМногие тренеры учат, что страйкер подаёт сигнал на мячи, ударенные перед уикетом, а небатящий бэттер — на мячи позади скваера, где страйкер не видит. Используйте три чётких слова: «yes», «no» и «wait». Это тренерское соглашение, а не Закон. Договоритесь с партнёром до выхода на бэттинг.
- Ран-аутРан-аут происходит, когда полевой выбивает уикет, пока бэтсмен вне своей зоны, независимо от того, пытается ли он бежать (правило 38.1). Бэтсмен аут.
- Заменяющий полевой (двенадцатый игрок)Заменяющий полевой подменяет игрока в поле, обычно после травмы или болезни во время матча. По Закону 24.1 заменяющий не может подавать или быть капитаном и может быть вайкет-кипером только с согласия судей.
- Судья на стороне страйкера (судья на сквер леге)Судья на стороне страйкера — судья на конце бэтсмена, обычно стоящий на сквер леге. По Закону 31.5 он отвечает на апелляции по стампингу и хит вайкету, а также по ран-аутам на этом конце.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.