Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Runner (para un bateador lesionado)

Also known as: runner en el cricket, batear con un runner, se puede tener un runner en el cricket, runner para un bateador lesionado, se permiten runners en el cricket

Definition

Un runner es un compañero que corre entre los wickets en lugar de un bateador lesionado. Según la Ley 25.5, los umpires permiten uno si una lesión ocurrida durante el partido afecta la carrera del bateador. Las condiciones de juego internacionales de la ICC no permiten runners.

La Ley 25.5 permite un runner si los umpires quedan convencidos de una de dos cosas. El bateador tiene una lesión de este partido que afecta su carrera. O hay otra razón totalmente aceptable. El runner debe ser un miembro del equipo que batea. Si es posible, debe ser alguien que ya bateó. Debe llevar el mismo equipo de protección que el bateador lesionado y cargar un bate.

El bateador lesionado sigue bateando según las Leyes. Queda eliminado si su runner sufre un run out u obstruye al equipo que defiende (Ley 25.6). Cuando el bateador lesionado es el striker, su zona siempre está en el extremo del wicketkeeper. El runner debe quedarse detrás de la popping crease hasta que la bola llegue al striker o pase la línea (Ley 25.7). Si no, no cuentan las carreras de esa bola.

Cuando el bateador lesionado es el non-striker, se coloca donde le indique el umpire del extremo del striker. Por lo demás queda fuera del juego, salvo por obstruir al equipo que defiende y por juego desleal. Las competiciones pueden cambiar todo esto. Las condiciones de juego de la ICC para Tests, ODIs y T20Is dicen que no se permitirán runners.

Tips by skill level

Beginner tip

Si tienes un runner, quédate en tu crease y deja que el runner haga toda la carrera.

Advanced note

Como striker con un runner, igual puedes quedar stumped o run out en el extremo del wicketkeeper si sales de tu zona (Ley 25.6.5).

Example

Un bateador se lesiona el isquiotibial al ir por una segunda carrera. Los umpires permiten un runner. Un compañero que ya fue eliminado entra con las protecciones puestas y un bate en la mano.

Why it matters

Un runner permite que un bateador lesionado siga bateando donde las reglas lo permiten. Las reglas del extremo del striker sorprenden a muchos jugadores.

Common mistakes

  • Correr tú mismo cuando tienes un runner. Como striker, tu zona sigue en el extremo del wicketkeeper.
  • Que el runner respalde demasiado pronto en el extremo del striker. Las carreras se anulan entonces (Ley 25.7).
  • Suponer que se permiten runners en todas partes. Revisa primero las reglas de tu competición.

Frequently asked questions

¿Se permiten runners en el cricket?

Según las Leyes, sí, si los umpires aceptan que una lesión ocurrida durante el partido afecta la carrera del bateador. Las condiciones de juego internacionales de la ICC no permiten runners.

¿Quién puede actuar como runner?

Un miembro del equipo que batea, idealmente uno que ya bateó, con el mismo equipo de protección que el bateador lesionado y un bate en la mano (Ley 25.5.2).

Sources

Still have a question about Runner (para un bateador lesionado)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.