Запрет слюны и полировка мяча
Also known as: запрет слюны, почему боулерам нельзя использовать слюну, слюна на мяче, полировка мяча, полировка мяча потом, плевок на мяч
Боулерам нельзя использовать слюну, потому что MCC запретил её в Правилах с октября 2022 года. Он счёл слюну негигиеничной и открытой для злоупотреблений, а данные показали, что пот полирует мяч не хуже. Полевые по-прежнему могут полировать мяч об одежду потом, но без искусственных веществ.
Полировка одной стороны мяча помогает свингу. Игроки всегда полировали его о штаны. По правилу 41.3 полевой может полировать мяч о свою одежду, пока единственное естественное вещество — пот, не используется искусственное вещество и не теряется время.
Слюна была запрещена в большинстве крикета во время COVID-19. Затем MCC сделал запрет постоянным в своём своде 2022 года. Он сказал, что слюна негигиенична и открыта для злоупотреблений, например, поедания сладостей для изменения слюны. Также он сказал, что данные международного крикета показали малое влияние на свинг.
Использование слюны считается изменением состояния мяча. По Правилам судьи могут заменить мяч и присудить 5 штрафных ранов. Условия игры ICC тоже присуждают 5 штрафных ранов за слюну.
Tips by skill level
Выберите одну сторону мяча для полировки и полируйте только её, используя штаны и пот.
Договоритесь в команде, кто полирует мяч. Один-два игрока, поддерживающих блеск стабильным, помогают мячу свинговать дольше.
Example
Боулер облизывает пальцы и трёт мяч. Судья осматривает его и, по правилам соревнования, присуждает бьющей стороне 5 штрафных ранов.
Why it matters
Полировка мяча — часть свинг-боулинга. Знание того, что разрешено, не даст вам подарить штрафные раны.
Common mistakes
- Облизывать пальцы перед полировкой мяча
- Использовать солнцезащитный крем, бальзам для губ или сладости для помощи блеску
- Тратить время при полировке мяча
- Думать, что пот тоже запрещён
Frequently asked questions
Почему боулерам нельзя использовать слюну на мяче?
MCC запретил её с октября 2022 года, потому что она негигиенична и открыта для злоупотреблений. Данные также показали, что пот работает для блеска не хуже.
Можно ли по-прежнему полировать мяч потом?
Да. Правило 41.3 позволяет полевому полировать мяч об одежду только потом, без искусственных веществ и без потери времени.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.3.2.1 (polish the ball on clothing; 'the only natural substance used is sweat') and Law 41.3.4 (5 Penalty runs; ball may be replaced), p. 119
- MCC: Law changes for October 2022 (Law 41.3: saliva unhygienic and open to abuse; little impact on swing; sweat equally effective), p. 5
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.3.7 (saliva applied to the ball: 5 Penalty runs), p. 60
Related terms
- Свинг-боулингСвинг-боулинг заставляет мяч быстрого боулера изгибаться в воздухе в сторону бэтсмена (инсвинг) или от него (аутсвинг). Наклонённый шов, а также сохранение одной стороны блестящей создают разное обтекание воздухом двух сторон мяча.
- Реверс-свингРеверс-свинг — явление, при котором старый, асимметрично изношенный мяч уходит в сторону, противоположную обычному свингу, обманывая бэтсменов, ожидающих обычного движения.
- Новый мячНовый мяч — это свежеизготовленный крикетный мяч в начале иннинга (или доступный после определённого числа оверов), который лучше всего свингует и движется по шву благодаря твёрдой лакированной поверхности и выступающему шву.
- Штрафные раны (штраф 5 ранов)Судьи присуждают 5 штрафных ранов за нечестную игру. Бэттинговая сторона получает их, когда филдер незаконно филдит или имитирует действие филдера, чтобы обмануть бэттеров. Они также получают их, когда мяч попадает в шлем филдера, оставленный на земле. Филдящая сторона получает 5 ранов за некоторые нарушения бэттинга, например порчу питча.
- Правила крикета и условия игры (кто устанавливает правила)Marylebone Cricket Club (MCC) пишет Правила крикета и признан их единственным авторитетом. Лиги и руководящие организации затем добавляют свои собственные условия игры сверху. Условия игры ICC управляют международным крикетом, поэтому тесты, ODI и T20I могут местами отличаться от Правил.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.