Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Штрафные раны (штраф 5 ранов)

Also known as: штрафные раны, 5 штрафных ранов, пять штрафных ранов, штраф в пять ранов, штраф за фейковый филдинг, мяч попал в шлем за кипером, штрафные раны в крикете, мяч попал в шлем филдера

Definition

Судьи присуждают 5 штрафных ранов за нечестную игру. Бэттинговая сторона получает их, когда филдер незаконно филдит или имитирует действие филдера, чтобы обмануть бэттеров. Они также получают их, когда мяч попадает в шлем филдера, оставленный на земле. Филдящая сторона получает 5 ранов за некоторые нарушения бэттинга, например порчу питча.

Штрафные раны — это экстры. Они идут в итог команды, а не какому-либо бэттеру или боулеру. По Закону 41.17 они записываются как штрафные экстры и добавляются к любым другим ранам с этого мяча. Бэттеры не меняются концами только из-за штрафа.

Бэттинговая сторона получает 5 ранов в нескольких случаях. Филдер может остановить мяч кепкой или рубашкой, растянутой в руках (Закон 28.2). Мяч может попасть в шлем, оставленный на земле за кипером (Закон 28.3). Филдер может изобразить бросок или крикнуть, чтобы обмануть бэттеров, что называют фейковым филдингом (Закон 41.5). Изменение состояния мяча тоже стоит 5 ранов (Закон 41.3).

Филдящая сторона тоже может получить 5 ранов. Бэттеры, которые портят питч, тратят время после предупреждения или пытаются украсть ран, могут быть оштрафованы. В этом случае раны идут в последний завершённый иннинг филдящей стороны или в следующий (Закон 41.17.4).

Tips by skill level

Beginner tip

Если вы филдите, останавливайте мяч только телом. Никогда не используйте кепку, полотенце или шлем.

Advanced note

Как капитан, проверяйте, где лежит шлем, перед каждым овером. Попадание мяча в него стоит 5 ранов, и судью просить не нужно.

Example

Филдер бросает кепку в мяч, чтобы остановить его у каната. Судья объявляет дэд-бол, сигнализирует 5 штрафных ранов и добавляет их в экстры бэттинговой стороны.

Why it matters

Пять ранов могут решить близкий матч. Знание нарушений помогает филдерам не отдавать раны и бэттерам понимать, когда обратиться к судье.

Common mistakes

  • Думать, что штрафные раны идут в личный счёт бэттера
  • Оставлять шлем филдера где-либо, кроме как за кипером
  • Изображать бросок, чтобы остановить бег бэттеров
  • Использовать кепку или полотенце, чтобы остановить мяч

Frequently asked questions

За что дают 5 штрафных ранов в крикете?

Это стандартный штраф за нечестную игру. Незаконный филдинг, фейковый филдинг, попадание мяча в шлем филдера на земле и порча мяча дают бэттинговой стороне 5 ранов.

Что происходит, если мяч попадает в шлем за кипером?

Мяч мёртв, и бэттинговая сторона получает 5 штрафных ранов (Закон 28.3). Уже завершённые раны также засчитываются.

Нарушает ли фейковый филдинг правила?

Да. Филдер не может пытаться отвлечь, обмануть или помешать бэттеру словом или действием (Закон 41.5). Судья объявляет дэд-бол и присуждает 5 ранов бэттинговой стороне.

Sources

Still have a question about Штрафные раны (штраф 5 ранов)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.