Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Penalty Runs (Penalità di 5 Punti)

Also known as: penalty runs, 5 penalty runs, cinque penalty runs, penalità di cinque punti, penalità per fake fielding, la palla colpisce il casco dietro il keeper, penalty runs nel cricket, la palla colpisce un casco da fielding

Definition

Gli arbitri assegnano 5 penalty runs per gioco scorretto. La squadra in battuta li ottiene quando un fielder fa fielding illegale o finge un'azione di fielding per ingannare i battitori. Li ottiene anche quando la palla colpisce un casco da fielding lasciato a terra. La squadra al fielding ottiene 5 punti per alcune infrazioni di battuta, come danneggiare la pitch.

I penalty runs sono extras. Vanno al totale della squadra, non a un battitore o a un bowler. Secondo la Law 41.17 sono segnati come extras di penalità e sono aggiunti a qualsiasi altro punto di quella palla. I battitori non cambiano lato solo per la penalità.

La squadra in battuta ottiene 5 punti in diversi casi. Un fielder potrebbe fermare la palla con un berretto, o con una maglia tenuta tra le mani (Law 28.2). La palla potrebbe colpire un casco lasciato a terra dietro il keeper (Law 28.3). Un fielder potrebbe fingere di lanciare, o gridare per ingannare i battitori, quello che si chiama fake fielding (Law 41.5). Anche cambiare la condizione della palla costa 5 punti (Law 41.3).

Anche la squadra al fielding può ottenere 5 punti. I battitori che danneggiano la pitch, perdono tempo dopo un avvertimento o cercano di rubare una corsa possono essere penalizzati. Quando succede, i punti vanno sull'ultimo innings completato della squadra al fielding, o sul suo prossimo (Law 41.17.4).

Tips by skill level

Beginner tip

Se sei in campo, ferma la palla solo con il corpo. Non usare mai il berretto, un asciugamano o un casco.

Advanced note

Da capitano, controlla dove sta il tuo casco prima di ogni over. Una palla che lo colpisce costa 5 punti, e non serve nemmeno chiederlo all'arbitro.

Example

Un fielder lancia il suo berretto sulla palla per impedirle di raggiungere la corda. L'arbitro chiama dead ball, segnala 5 penalty runs e li aggiunge agli extras della squadra in battuta.

Why it matters

Cinque punti possono decidere una partita combattuta. Conoscere le infrazioni aiuta i fielder a evitare di regalare punti e i battitori a sapere quando rivolgersi all'arbitro.

Common mistakes

  • Pensare che i penalty runs contino per il punteggio personale di un battitore
  • Lasciare un casco da fielding ovunque tranne che dietro il keeper
  • Fingere di lanciare per fermare i battitori che corrono
  • Usare un berretto o un asciugamano per fermare la palla

Frequently asked questions

A cosa servono i 5 penalty runs nel cricket?

È la penalità standard per gioco scorretto. Fielding illegale, fake fielding, la palla che colpisce un casco da fielding a terra e la manomissione della palla danno 5 punti alla squadra in battuta.

Cosa succede se la palla colpisce il casco dietro il keeper?

La palla è dead e la squadra in battuta ottiene 5 penalty runs (Law 28.3). Contano anche i punti già completati.

Il fake fielding è contro le regole?

Sì. Un fielder non può cercare di distrarre, ingannare o ostacolare un battitore con parole o azioni (Law 41.5). L'arbitro chiama dead ball e assegna 5 punti alla squadra in battuta.

Sources

Still have a question about Penalty Runs (Penalità di 5 Punti)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.