Biegi karne (kara 5 biegów)
Also known as: biegi karne, 5 biegów karnych, pięć biegów karnych, kara pięciu biegów, kara za fake fielding, piłka trafia w kask za keeperem, biegi karne w krykiecie, piłka trafia w kask fieldingowy
Sędziowie przyznają 5 biegów karnych za nieuczciwą grę. Dostaje je drużyna pałkująca, gdy fielder fielduje nielegalnie lub udaje akcję fieldingową, by oszukać pałkarzy. Dostaje je też, gdy piłka trafia w kask fieldingowy leżący na ziemi. Drużyna broniąca dostaje 5 biegów za niektóre wykroczenia pałkujących, takie jak niszczenie pitcha.
Biegi karne to extras. Idą do sumy drużyny, nie do żadnego pałkarza ani bowlera. Według Prawa 41.17 punktuje się je jako extras karne i dodaje do innych biegów z tej piłki. Pałkarze nie zamieniają końców z powodu kary.
Drużyna pałkująca dostaje 5 biegów w kilku przypadkach. Fielder może zatrzymać piłkę czapką lub koszulką trzymaną w rękach (Prawo 28.2). Piłka może trafić w kask leżący na ziemi za keeperem (Prawo 28.3). Fielder może udawać rzut lub krzyczeć, by oszukać pałkarzy, co ludzie nazywają fake fieldingiem (Prawo 41.5). Zmiana stanu piłki też kosztuje 5 biegów (Prawo 41.3).
Drużyna broniąca też może dostać 5 biegów. Pałkarze, którzy niszczą pitch, marnują czas po ostrzeżeniu lub próbują ukraść bieg, mogą zostać ukarani. Wtedy biegi trafiają do ostatniego ukończonego inningsu drużyny broniącej lub do jej następnego (Prawo 41.17.4).
Tips by skill level
Jeśli fielujesz, zatrzymuj piłkę tylko ciałem. Nigdy czapką, ręcznikiem ani kaskiem.
Jako kapitan sprawdzaj, gdzie leży twój kask przed każdym overem. Trafienie w niego kosztuje 5 biegów, a sędziego nie trzeba o to prosić.
Example
Fielder rzuca czapką w piłkę, by nie dotarła do liny. Sędzia woła dead ball, sygnalizuje 5 biegów karnych i dodaje je do extras drużyny pałkującej.
Why it matters
Pięć biegów może rozstrzygnąć wyrównany mecz. Znajomość wykroczeń pomaga fielderom unikać oddawania biegów, a pałkarzom wiedzieć, kiedy zapytać sędziego.
Common mistakes
- Myślenie, że biegi karne liczą się do wyniku samego pałkarza
- Zostawianie kasku fieldingowego gdziekolwiek poza miejscem za keeperem
- Udawanie rzutu, by powstrzymać pałkarzy przed bieganiem
- Używanie czapki lub ręcznika do zatrzymania piłki
Frequently asked questions
Za co jest 5 biegów karnych w krykiecie?
To standardowa kara za nieuczciwą grę. Nielegalny fielding, fake fielding, trafienie piłki w kask fieldingowy na ziemi i manipulowanie piłką dają drużynie pałkującej 5 biegów.
Co się dzieje, jeśli piłka trafi w kask za keeperem?
Piłka jest dead, a drużyna pałkująca dostaje 5 biegów karnych (Prawo 28.3). Już ukończone biegi też się liczą.
Czy fake fielding jest sprzeczny z zasadami?
Tak. Fielder nie może próbować rozproszyć, oszukać ani zablokować pałkarza słowem lub czynem (Prawo 41.5). Sędzia woła dead ball i przyznaje 5 biegów drużynie pałkującej.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 28.2 (Fielding the ball illegally) and Law 28.3 (Protective helmets belonging to the fielding side), pp. 93-94
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.3 (The match ball: changing its condition), p. 119; Law 41.5 (Deliberate distraction, deception or obstruction of batter), p. 122
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.10 (Batter wasting time), p. 129; Law 41.14 (Batter damaging the pitch), p. 132; Law 41.16 (Batters stealing a run), p. 135; Law 41.17 (Penalty runs), p. 136
Related terms
- Byes i leg byesByes to runy, które pałkarze biorą, gdy piłka mija zarówno kij, jak i ciało pałkarza, zwykle dlatego, że mija też keepera. Leg byes to runy po tym, jak piłka uderzy w ciało pałkarza, ale nie w kij. Sędzia dopuszcza leg byes tylko wtedy, gdy pałkarz próbował zagrać piłkę kijem albo próbował uniknąć uderzenia. Oba to extras: liczą się drużynie, ale nie pałkarzowi, i nie są przypisywane bowlerowi.
- Boundary (czwórka i szóstka)Boundary zdobywa się, gdy piłka dotrze do krawędzi pola gry lub ją przekroczy. Jeśli pałkarz uderzy piłkę i ta wyląduje za boundary bez wcześniejszego dotknięcia ziemi, to sześć runów. Jeśli najpierw się odbije lub przetoczy, albo dotrze tam bez uderzenia kijem, to cztery. Piłka dotykająca liny lub fielder dotykający ziemi za nią liczy się jako dotarcie do boundary.
- No-ballNo-ball to nielegalna piłka w krykiecie, najczęściej gdy przednia stopa bowlera ląduje za popping crease. Skutkuje jednym dodatkowym biegiem i ponownym rzutem, a pałkarz nie może być out bowled, caught, LBW, stumped ani hit wicket. Run out, hit the ball twice i obstructing the field nadal obowiązują (Prawo 21.17).
- WideWide to rzut, który sędzia ocenia jako zbyt szeroki lub zbyt wysoki, by pałkarz na strzale mógł go uderzyć normalnym uderzeniem krykietowym z miejsca, w którym stoi (Law 22.1). Dodaje jeden run i musi być rzucony ponownie. Wiele rozgrywek maluje linie wide i ustala surowsze limity w warunkach gry.
- Zakaz śliny i polerowanie piłkiBowlerzy nie mogą używać śliny, bo MCC zakazało jej w zasadach gry od października 2022. Uznało, że ślina jest niehigieniczna i podatna na nadużycia, a dane pokazały, że pot poleruje piłkę równie dobrze. Obrońcy nadal mogą polerować piłkę na ubraniu potem, ale bez sztucznej substancji.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.