Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Biegi karne (kara 5 biegów)

Also known as: biegi karne, 5 biegów karnych, pięć biegów karnych, kara pięciu biegów, kara za fake fielding, piłka trafia w kask za keeperem, biegi karne w krykiecie, piłka trafia w kask fieldingowy

Definition

Sędziowie przyznają 5 biegów karnych za nieuczciwą grę. Dostaje je drużyna pałkująca, gdy fielder fielduje nielegalnie lub udaje akcję fieldingową, by oszukać pałkarzy. Dostaje je też, gdy piłka trafia w kask fieldingowy leżący na ziemi. Drużyna broniąca dostaje 5 biegów za niektóre wykroczenia pałkujących, takie jak niszczenie pitcha.

Biegi karne to extras. Idą do sumy drużyny, nie do żadnego pałkarza ani bowlera. Według Prawa 41.17 punktuje się je jako extras karne i dodaje do innych biegów z tej piłki. Pałkarze nie zamieniają końców z powodu kary.

Drużyna pałkująca dostaje 5 biegów w kilku przypadkach. Fielder może zatrzymać piłkę czapką lub koszulką trzymaną w rękach (Prawo 28.2). Piłka może trafić w kask leżący na ziemi za keeperem (Prawo 28.3). Fielder może udawać rzut lub krzyczeć, by oszukać pałkarzy, co ludzie nazywają fake fieldingiem (Prawo 41.5). Zmiana stanu piłki też kosztuje 5 biegów (Prawo 41.3).

Drużyna broniąca też może dostać 5 biegów. Pałkarze, którzy niszczą pitch, marnują czas po ostrzeżeniu lub próbują ukraść bieg, mogą zostać ukarani. Wtedy biegi trafiają do ostatniego ukończonego inningsu drużyny broniącej lub do jej następnego (Prawo 41.17.4).

Tips by skill level

Beginner tip

Jeśli fielujesz, zatrzymuj piłkę tylko ciałem. Nigdy czapką, ręcznikiem ani kaskiem.

Advanced note

Jako kapitan sprawdzaj, gdzie leży twój kask przed każdym overem. Trafienie w niego kosztuje 5 biegów, a sędziego nie trzeba o to prosić.

Example

Fielder rzuca czapką w piłkę, by nie dotarła do liny. Sędzia woła dead ball, sygnalizuje 5 biegów karnych i dodaje je do extras drużyny pałkującej.

Why it matters

Pięć biegów może rozstrzygnąć wyrównany mecz. Znajomość wykroczeń pomaga fielderom unikać oddawania biegów, a pałkarzom wiedzieć, kiedy zapytać sędziego.

Common mistakes

  • Myślenie, że biegi karne liczą się do wyniku samego pałkarza
  • Zostawianie kasku fieldingowego gdziekolwiek poza miejscem za keeperem
  • Udawanie rzutu, by powstrzymać pałkarzy przed bieganiem
  • Używanie czapki lub ręcznika do zatrzymania piłki

Frequently asked questions

Za co jest 5 biegów karnych w krykiecie?

To standardowa kara za nieuczciwą grę. Nielegalny fielding, fake fielding, trafienie piłki w kask fieldingowy na ziemi i manipulowanie piłką dają drużynie pałkującej 5 biegów.

Co się dzieje, jeśli piłka trafi w kask za keeperem?

Piłka jest dead, a drużyna pałkująca dostaje 5 biegów karnych (Prawo 28.3). Już ukończone biegi też się liczą.

Czy fake fielding jest sprzeczny z zasadami?

Tak. Fielder nie może próbować rozproszyć, oszukać ani zablokować pałkarza słowem lub czynem (Prawo 41.5). Sędzia woła dead ball i przyznaje 5 biegów drużynie pałkującej.

Sources

Still have a question about Biegi karne (kara 5 biegów)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.