Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Pro

Qualifying Offer (đề nghị đủ điều kiện)

Also known as: QO bóng chày, qualifying offer bóng chày, bồi thường bằng lượt chọn draft, từ chối qualifying offer, cầu thủ tự do đủ điều kiện

Definition

Qualifying offer là một đề nghị hợp đồng MLB một năm mà câu lạc bộ có thể đưa cho cầu thủ tự do sắp rời đi. Giá trị của nó là mức lương trung bình của 125 cầu thủ được trả cao nhất MLB. Nếu anh từ chối và ký ở nơi khác, câu lạc bộ cũ có thể nhận một lượt chọn draft.

Qualifying offer là một phần của luật cầu thủ tự do của MLB. Ngay trước khi thị trường tự do mở, một câu lạc bộ có thể đưa cho cầu thủ sắp tự do của mình một hợp đồng một năm. Số tiền được cố định mỗi năm bằng mức lương trung bình của 125 cầu thủ được trả cao nhất MLB. Một câu lạc bộ chỉ có thể đưa đề nghị nếu cầu thủ đã ở với họ cả mùa giải. Một cầu thủ chỉ có thể nhận một qualifying offer trong sự nghiệp.

Cầu thủ có thể chấp nhận và ký một năm với số tiền đó. Hoặc anh có thể từ chối và ở lại thị trường mở. Nếu anh từ chối và ký với câu lạc bộ khác, câu lạc bộ cũ có thể nhận một lượt chọn bồi thường trong kỳ draft kế tiếp. Vị trí của lượt chọn đó phụ thuộc vào tài chính của câu lạc bộ cũ và quy mô của hợp đồng mới.

Câu lạc bộ ký anh có thể mất một hoặc nhiều lượt chọn draft. Lượt chọn vòng một cao nhất của họ được bảo vệ. Một số câu lạc bộ ký còn mất tiền từ quỹ thưởng quốc tế. Khi kỳ draft năm sau bắt đầu, một cầu thủ chưa ký không còn bị gắn với bồi thường. Những quy định này đến từ thỏa ước lao động của MLB và có thể thay đổi trong thỏa ước mới.

Tips by skill level

Beginner tip

Nếu một cầu thủ tự do 'có QO đi kèm', câu lạc bộ ký anh sẽ mất một lượt chọn draft.

Example

Một pitcher ngôi sao từ chối qualifying offer và ký một hợp đồng dài với đối thủ. Câu lạc bộ cũ của anh nhận thêm một lượt chọn trong kỳ draft kế tiếp.

Why it matters

Qualifying offer có thể thu hẹp thị trường của một cầu thủ giỏi, vì ký anh phải trả giá bằng một lượt chọn draft.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng bất kỳ cầu thủ tự do nào cũng có thể nhận qualifying offer. Cầu thủ được trao đổi trong mùa giải và những người đã nhận một lần trước đó thì không.
  • Cho rằng giá trị do câu lạc bộ đặt. MLB đặt nó mỗi năm từ các mức lương cao nhất.
  • Tin rằng câu lạc bộ ký luôn mất lượt chọn vòng một của mình. Lượt chọn vòng một cao nhất của họ được miễn.

Frequently asked questions

Qualifying offer có giá trị bao nhiêu?

Nó bằng mức lương trung bình của 125 cầu thủ được trả cao nhất MLB, nên thay đổi mỗi năm. MLB công bố con số mỗi mùa chuyển nhượng.

Một cầu thủ có thể nhận qualifying offer hai lần không?

Không. Một cầu thủ chỉ có thể nhận một qualifying offer trong sự nghiệp.

Sources

Still have a question about Qualifying Offer (đề nghị đủ điều kiện)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.