Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Phóng bóng vào (ném phẳng)

Also known as: phóng bóng vào, ném spin phẳng, ném phẳng, bắn bóng vào, spinner phóng bóng

Definition

Phóng bóng vào nghĩa là spinner ném nhanh hơn và phẳng hơn, trên một đường thấp nhắm vào stump. Nó cho người đánh ít thời gian và chỗ. Nó giảm độ chúi và độ trôi nhưng khiến bóng khó đánh hơn.

Spinner thay đổi tốc độ và độ cao. Phóng bóng vào là đầu phẳng, nhanh của dải đó. Bóng được đẩy qua trên một đường thẳng, thường vào stump. Nó tới người đánh sớm hơn và bật thấp hơn sau khi chạm đất. Bình luận viên cũng nói người ném fired it in.

Sự đánh đổi là độ xoáy và không khí lấy tốc độ. Huấn luyện viên spin của Cricket Australia liên hệ số vòng xoáy cao với tốc độ chậm hơn. Ít vòng xoáy hơn cho phép người ném ném nhanh hơn một chút. Một quả phẳng cũng ở trong không khí ít thời gian hơn, nên ít cơ hội trôi hoặc chúi. Vì vậy phóng bóng vào thường là kế hoạch giữ chặt. Nhiều spinner dùng nó để ngăn người đánh dùng chân, sweep hoặc đánh qua đầu.

Nó cũng có thể tấn công. Một quả phẳng, nhanh có thể ép người đánh vào LBW hoặc bowled, đặc biệt trên mặt sân giữ thấp. Nhiều huấn luyện viên vẫn cảnh báo đừng ném phẳng mọi lúc. Một spinner không bao giờ tung bóng cao sẽ từ bỏ độ chúi và độ trôi, những kỹ năng đánh bại người đánh trên không.

Tips by skill level

Beginner tip

Ở sân tập lưới, hãy ném ba quả có flight và ba quả phóng vào stump. Giữ động tác như nhau và xem bước chân của người đánh thay đổi ra sao.

Advanced note

Dùng quả phẳng như một phản ứng, không phải thói quen. Phóng bóng vào khi người đánh bắt đầu di chuyển sớm, rồi quay lại flight.

Example

Trong một trận T20, một người đánh cứ lao vào leg-spinner. Người ném phóng quả tiếp theo nhanh hơn và phẳng hơn vào leg stump. Người đánh không tới được điểm rơi của nó và chỉ vội vàng lấy một single.

Why it matters

Phóng bóng vào là cách chính của spinner để làm chậm điểm ghi. Biết khi nào dùng nó, và khi nào dừng, phân biệt một spell giữ chặt với một spell lấy wicket.

Common mistakes

  • Phóng mọi quả vào, để người đánh quen với một tốc độ.
  • Mất hoàn toàn độ xoáy, khiến bóng trở thành một quả seam chậm.
  • Phóng bóng xuống phía leg, nhường wide và run dễ.

Frequently asked questions

Vì sao spinner ném phẳng hơn ở cricket T20?

Một quả phẳng, nhanh hơn khó đánh qua đầu hoặc sweep hơn, và cho người đánh ít thời gian hơn. Nó cũng từ bỏ một phần độ chúi và độ trôi, nên là một sự đánh đổi.

Phóng bóng vào có giống arm ball không?

Không. Arm ball là biến thể đi thẳng mà không xoáy. Phóng bóng vào là về tốc độ và quỹ đạo, và bóng vẫn có thể xoáy.

Sources

Still have a question about Phóng bóng vào (ném phẳng)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.