Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Darting It In (lanzar plano y rápido)

Also known as: lanzar la bola dardo, lanzamiento plano de spin, lanzar plano, disparar la bola, spinner que lanza dardos

Definition

Darting it in significa que un spinner lanza más rápido y más plano, en una trayectoria baja dirigida a los stumps. Le da al bateador poco tiempo y espacio. Reduce el dip y el drift, pero hace la bola más difícil de golpear.

Los spinners varían ritmo y altura. Darting it in es el extremo plano y rápido de ese rango. La bola se empuja en una línea recta, a menudo a los stumps. Llega antes al bateador y sube más baja después de botar. Los comentaristas también dicen que el lanzador la disparó (fired it in).

El intercambio es spin y aire por velocidad. El entrenador de spin de Cricket Australia asocia las revoluciones altas con un ritmo más lento. Menos revoluciones permiten lanzar un poco más rápido. Una bola plana también pasa menos tiempo en el aire, así que tiene menos oportunidad de derivar o caer. Por eso darting it in suele ser un plan de contención. Muchos spinners lo usan para impedir que el bateador use los pies, haga sweep o golpee por encima.

También puede atacar. Una bola plana y rápida puede apurar a un bateador hacia un LBW o un bowled, sobre todo en un pitch que se mantiene bajo. Aun así, muchos entrenadores advierten contra lanzar plano todo el tiempo. Un spinner que nunca da flight a la bola renuncia al dip y al drift, las habilidades que vencen a los bateadores en el aire.

Tips by skill level

Beginner tip

En las nets, lanza tres bolas con flight y tres lanzadas rápido a los stumps. Mantén tu acción igual y observa cómo cambia el juego de pies del bateador.

Advanced note

Usa la bola plana como reacción, no como hábito. Lánzala rápido cuando un bateador empiece a moverse temprano, y luego vuelve al flight.

Example

En un partido de T20, un bateador sigue saliendo contra el leg-spinner. El lanzador manda la siguiente bola más rápida y plana al leg stump. El bateador no llega al pitch de la bola y solo consigue un sencillo apurado.

Why it matters

Darting it in es la principal forma en que un spinner frena la anotación. Saber cuándo usarlo, y cuándo parar, separa un spell de contención de uno que saca wickets.

Common mistakes

  • Disparar todas las bolas, de modo que el bateador se acomoda a un solo ritmo.
  • Perder por completo el spin, de modo que la bola se vuelve un seamer lento.
  • Lanzar la bola rápida por el lado del leg, lo que regala wides y carreras fáciles.

Frequently asked questions

¿Por qué los spinners lanzan más plano en el cricket T20?

Una bola más plana y rápida es más difícil de golpear por encima o de hacer sweep, y le da al bateador menos tiempo. También cede algo de dip y drift, así que es un intercambio.

¿Darting it in es lo mismo que una arm ball?

No. La arm ball es una variación que sigue recta sin girar. Darting it in tiene que ver con el ritmo y la trayectoria, y la bola todavía puede girar.

Sources

Still have a question about Darting It In (lanzar plano y rápido)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.