Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Arm Ball (la recta del finger spinner)

Also known as: arm ball, arm ball en cricket, el arm ball, arm ball del off spinner, leer el arm ball, entrega arm ball

Definition

Un arm ball es una variación del finger spinner que no gira y sigue recta con el brazo del lanzador. Para un off-spinner diestro mantiene su línea o se aleja de un bateador diestro. Los bateadores que juegan esperando giro quedan vencidos en el borde exterior o atrapados LBW.

La bola habitual de un off-spinner gira hacia adentro, de off a leg. El arm ball se suelta con poco o nada de giro, a menudo con la costura (seam) vertical o apuntando hacia el slip. Se desliza en la dirección del brazo en lugar de girar. La misma idea funciona para los spinners ortodoxos zurdos, donde la bola sigue con el brazo hacia el bateador diestro.

Su fuerza está en verse igual que la bola habitual. El bateador espera giro y juega por dentro de la línea. La bola sigue recta y vence el borde exterior, golpea la almohadilla o se lleva los stumps. A menudo es un poco más rápida y plana que la bola habitual.

Los bateadores la leen de tres maneras. Observa la mano al soltar, la posición de la costura y la velocidad. Una bola con poco giro visible, la costura vertical y algo más de velocidad puede ser el arm ball. Jugar recto con el bate junto a la almohadilla ayuda contra ambas entregas. Evita jugar esperando giro en bolas que no has leído.

Example

El off-spinner lanza tres bolas que giran hacia adentro. La cuarta se ve igual pero sigue recta. El bateador juega esperando giro, falla y queda out LBW.

Why it matters

El arm ball es una de las principales variaciones con las que un finger spinner consigue wickets. Leerlo decide si das con el borde o la dejas pasar.

Frequently asked questions

What is an arm ball in cricket?

It is a finger spinner's ball that does not turn and goes straight on with the arm. It looks like the stock ball, so batters playing for turn miss it.

Still have a question about Arm Ball (la recta del finger spinner)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.