كرة الذراع (Arm Ball، كرة مستقيمة لرامي سبين الأصابع)
Also known as: كرة الذراع, كرة الذراع في الكريكيت, الكرة الذراعية, كرة ذراع أوف سبينر, قراءة كرة الذراع, تسليم كرة الذراع
كرة الذراع تنويعة لرامي سبين الأصابع لا تدور وتنطلق مستقيمة مع ذراع الرامي. فعند أوف سبينر بذراع يمنى تحافظ على خطها أو تنحرف بعيدًا عن ضارب أيمن. الضاربون الذين يلعبون توقعًا للدوران يُهزمون على الحافة الخارجية أو يُحاصرون LBW.
الكرة المعتادة لرامي الأوف سبين تدور من الأوف إلى الليغ. أما كرة الذراع فتُطلق بقليل من السبين أو دونه، وغالبًا مع خياطة قائمة أو مشيرة نحو السليب. تنزلق في اتجاه الذراع بدل أن تدور. وتعمل الفكرة نفسها لرماة السبين الأورثودوكس بالذراع اليسرى، حيث تنطلق مع الذراع نحو الضارب الأيمن.
قوتها في أنها تبدو كالكرة المعتادة. يتوقع الضارب الدوران فيلعب داخل الخط. فتنطلق الكرة مستقيمة وتهزم الحافة الخارجية أو تصيب الباد أو تأخذ الأعمدة. وغالبًا ما تكون أسرع قليلًا وأكثر استواءً من الكرة المعتادة.
يلتقطها الضاربون بثلاث طرق: مراقبة اليد عند الإطلاق ووضع الخياطة والسرعة. الكرة ذات السبين القليل الظاهر والخياطة القائمة والسرعة الزائدة قد تكون كرة الذراع. واللعب المستقيم والمضرب بجانب الباد يفيد ضد النوعين. تجنّب اللعب توقعًا للدوران على كرات لم تقرأها.
Example
يرمي الأوف سبينر ثلاث كرات تدور للداخل. الرابعة تبدو مثلها لكنها تنطلق مستقيمة. يلعب الضارب توقعًا للدوران ويخطئ ويخرج LBW.
Why it matters
كرة الذراع من أهم التنويعات التي يأخذ بها رامي سبين الأصابع الويكيتات. قراءتها تحدد هل تلمس الحافة أم تتركها.
Frequently asked questions
What is an arm ball in cricket?
It is a finger spinner's ball that does not turn and goes straight on with the arm. It looks like the stock ball, so batters playing for turn miss it.
Related terms
- الأوف سبين (Off-Spin)الأوف سبين رمي سبين بالأصابع يدير الكرة من الأوف إلى الليغ، نحو الضارب الأيمن. يستخدم الأصابع لا الرسغ، وكرته الأساسية هي الأوف بريك.
- سبين اليد اليسرى التقليدي (Left-Arm Orthodox Spin)سبين اليد اليسرى التقليدي سبين بالأصابع من رامٍ بيده اليسرى. تدور الكرة المعتادة من الليغ إلى الأوف، بعيدًا عن الضارب الأيمن ونحو الضارب الأيسر. لتلعبها كضارب أيمن، غطِّ الأوف ستامب، والعب مع الدوران عبر جهة الأوف، وراقب الأرم بول الذي يمضي مستقيمًا.
- لعب الرمي الدوّارللعب الرمي الدوّار، راقب يد الرامي لتقرأ اتجاه دوران الكرة والتقط الطول مبكرًا. كن حاسمًا بقدميك. تقدّم كليًا لخنق الدوران عند الأرض، أو ارجع كليًا للعبها متأخرة بعد الأرض. أبقِ مضربك أمام لبادك وسجّل باللعب مع الدوران.
- LBW (الساق أمام الويكيت) (LBW (Leg Before Wicket))في LBW بموجب المادة 36.1 من قوانين MCC، يجب ألا تكون الكرة نو بول.
- المضرب المستقيم (Straight Bat)اللعب بمضرب مستقيم يعني تأرجح المضرب عموديًا، بمحاذاة مسار الكرة. هي الطريقة الأكثر أمانًا وتقليدية للدفاع والدرايف على الكرات الكاملة أو بطول جيد.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.