Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

No-Ball

Also known as: no ball, no-ball chân trước

Definition

No-ball là một quả ném phạm quy trong cricket — phổ biến nhất khi chân trước của bowler chạm đất vượt quá popping crease — dẫn đến một điểm phụ và quả bóng phải ném lại, và batter không thể bị out bowled, caught, LBW, stumped hay hit wicket. Run out, hit the ball twice và obstructing the field vẫn áp dụng (Luật 21.17).

No-ball phổ biến nhất là no-ball chân trước: một phần chân trước của bowler, chạm đất hoặc nâng lên, phải đáp phía sau popping crease (Luật 21.5.2). Nếu không có phần nào ở phía sau vạch, trọng tài hô no ball. Các nguyên nhân khác gồm bóng nảy nhiều hơn một lần hoặc lăn trên mặt đất trước khi đến popping crease (Luật 21.7.1), full toss cao hơn thắt lưng batter (Luật 41.7.1), đội fielding có quá nhiều fielder ngoài các hạn chế về fielding, và những lỗi khác. No ball cộng một điểm phạt vào extras. Quả bóng cũng phải được ném lại. Ở cricket limited-overs quốc tế, quả tiếp theo còn là free hit. Ở free hit, batter chỉ có thể bị out theo những cách được phép với no ball (điều kiện thi đấu ICC, điều khoản 21.18). Bowler nỗ lực tránh no ball. Mỗi quả tặng điểm, thêm một quả vào over và có thể làm mất một wicket.

Tips by skill level

Beginner tip

Đánh dấu một vạch trong tập luyện cách popping crease 10 cm và rèn bản thân đáp phía sau vạch đó — khoảng đệm cho bạn sự an toàn ở crease mà không hy sinh độ gần giúp tối đa hóa length của bạn.

Advanced note

Sau một no-ball, hãy đặt lại độ dài đà chạy ngay thay vì tiếp tục ném — nếu thói quen no-ball đang hình thành qua nhiều quả, việc chỉnh đà chạy đáng tin cậy hơn việc chỉ cố đặt chân khác đi.

Example

Bowler ném một quả sấm sét và batter bị bắt sau stump — nhưng trọng tài giơ tay no-ball vì chân vượt qua crease, và batter được tha.

Why it matters

No-ball lãng phí các quả bóng và bảo vệ batter.

How it shows up on video

A no-ball in the front-foot context is visible on video as the bowler's front foot landing on or over the popping crease at the moment of delivery. In the case of a height no-ball, slow-motion footage shows the ball reaching the batter above waist height without bouncing, or above shoulder height after pitching. Both result in a free hit in limited-overs cricket, which is identifiable in footage by the changed fielding restrictions.

Common mistakes

  • Bowler liên tục bước quá popping crease vì cố đáp gần nó nhất có thể để tối đa độ dài pitch
  • Bowler không tập các bài rèn nhận biết crease và chỉ phát hiện vấn đề no-ball trong trận qua tiếng hô của trọng tài
  • Batter không tận dụng free-hit bằng cách tấn công mạnh khi nguy cơ bị out đã biến mất
  • Đội fielding quên quy tắc free-hit và đặt fielder bất hợp pháp cho quả bóng sau no-ball

Frequently asked questions

Batter có thể bị out từ no-ball không?

Với no ball, batter chỉ có thể bị out run out, hit the ball twice hoặc obstructing the field (Luật 21.17). Bowled, caught, LBW, stumped và hit wicket không áp dụng.

Sources

Still have a question about No-Ball? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.