Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Wide

Also known as: wide ball, wide delivery

Definition

Wide là một quả bóng mà trọng tài đánh giá là quá rộng, hoặc quá cao, để striker đánh bằng một cú đánh cricket bình thường từ vị trí họ đứng (Luật 22.1). Nó cộng một run và phải được ném lại. Nhiều giải đấu vẽ các đường wide hướng dẫn và đặt giới hạn nghiêm hơn trong điều kiện thi đấu của họ.

Trọng tài ra tín hiệu wide bằng cách dang hai tay ngang khi một quả bóng đi ra ngoài tầm với của striker cho một cú đánh bình thường. Các đường wide hướng dẫn được vẽ trên nhiều pitch đến từ điều kiện thi đấu của giải, không phải Luật, và các thể thức limited-overs thường áp dụng chúng nghiêm hơn. Đội đánh nhận một run, và bóng được ném lại. Ở Test và first-class cricket, trọng tài cho phép thoải mái hơn một chút với những quả bóng ngoài nhưng vẫn có thể đánh được. Điều kiện limited-overs nghiêm hơn Luật, đặc biệt với những quả bóng đi xuống phía leg. Wide cộng dồn thành “extras” trong sổ ghi điểm. Những quả wide liên tục không chỉ nhượng run mà còn lãng phí số over hạn chế của đội ném bóng.

Tips by skill level

Beginner tip

Hãy luyện ném trong các điểm đánh dấu đặt bên trong đường wide khi tập net — tập trong hành lang và thành công ở net nghĩa là bạn có biên an toàn trước khi chạm vùng wide trong trận.

Advanced note

Hãy dùng đường wide có chủ đích bằng cách ném một quả hợp lệ ngay trong vạch wide phía off với batter không đuổi theo bóng rộng — batter phải đánh hoặc đối mặt nguy cơ LBW nếu bóng swing về, buộc họ đánh ngoài vùng thoải mái.

Example

Khi thử một quả bóng chậm, bowler mất đường bóng và quả bóng trượt xuống phía leg rộng khỏi đường; trọng tài ra tín hiệu wide, và một run extra được cộng vào tổng.

Why it matters

Wide là những run miễn phí khiến đội ném bóng mất cả run lẫn quả bóng.

How it shows up on video

A wide delivery is identifiable on video as the ball passing outside the marked wide crease on the off side or leg side — depending on the format — without the batter attempting to play the ball. In limited-overs cricket, the wide line is closer to the stumps. As a result, more deliveries are called wide. In Test cricket, the zone is wider and only very clearly outside deliveries are called.

Common mistakes

  • Bowler nhắm đi rất rộng ngoài off stump để tạo bất ngờ bằng seam và liên tục trôi vào vùng wide
  • Batter không di chuyển sang để thử đánh những quả bóng wide, điều có thể hủy lệnh wide dù bóng đi ngoài đường
  • Đội chắn bóng không tính wide vào tính toán run-rate trong các over cuối khi wide trở nên rất đắt giá
  • Bowler ném vào người batter thuận tay phải từ vị trí rộng của crease và nhượng wide về phía leg

Sources

Still have a question about Wide? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.