Wide
Also known as: pelota wide, lanzamiento wide
Un wide es un lanzamiento que el umpire juzga demasiado ancho, o demasiado alto, para que el striker lo golpee con un golpe normal de cricket desde donde está parado (Ley 22.1). Suma una carrera y debe lanzarse de nuevo. Muchas competencias pintan líneas guía de wide y fijan límites más estrictos en sus condiciones de juego.
El umpire marca un wide extendiendo ambos brazos horizontalmente cuando un lanzamiento pasa fuera del alcance del striker para un golpe normal. Las líneas guía de wide pintadas en muchas pitches vienen de las condiciones de juego de la competencia, no de las Leyes, y los formatos de overs limitados suelen aplicarlas con más rigor. El equipo que batea recibe una carrera, y la pelota se lanza de nuevo. En el cricket de Test y de primera clase, los umpires permiten un poco más de margen para lanzamientos que van por fuera pero siguen siendo potencialmente jugables. Las condiciones de juego de overs limitados son más estrictas que la Ley, sobre todo para pelotas que pasan por el lado leg. Los wides se acumulan como «extras» en la planilla. Los wides constantes no solo conceden carreras, sino que desperdician los overs limitados del equipo que lanza.
Tips by skill level
Practica lanzar dentro de marcadores colocados dentro de las líneas de wide durante las redes. Si entrenas dentro del corredor y tienes éxito en las redes, tendrás un margen de seguridad antes de llegar a la zona de wide en los partidos.
Usa la línea de wide a propósito lanzando un lanzamiento legítimo justo dentro del crease de wide del lado off contra un bateador que no persigue pelotas anchas. El bateador debe jugar o arriesgar un LBW si la pelota regresa con swing, lo que lo obliga a hacer un golpe fuera de su zona de confort.
Example
Al intentar una pelota lenta, el lanzador pierde su línea y la pelota se desliza por el lado leg, fuera de la línea. El umpire marca wide y se suma una carrera extra al total.
Why it matters
Los wides son carreras gratis que le cuestan al equipo que lanza tanto carreras como pelotas.
How it shows up on video
A wide delivery is identifiable on video as the ball passing outside the marked wide crease on the off side or leg side — depending on the format — without the batter attempting to play the ball. In limited-overs cricket, the wide line is closer to the stumps. As a result, more deliveries are called wide. In Test cricket, the zone is wider and only very clearly outside deliveries are called.
Common mistakes
- Lanzadores que apuntan a irse muy lejos del off stump para una sorpresa de seam y se desvían constantemente a la zona de wide
- Bateadores que no se mueven para intentar jugar lanzamientos wide, lo que eliminaría el wide aunque la pelota pase fuera de la línea
- Equipos de campo que no consideran los wides en sus cálculos de ritmo de carreras en los death overs, cuando los wides se vuelven muy costosos
- Lanzadores que lanzan al cuerpo de un bateador diestro desde una posición muy lejana del crease y conceden wides hacia el lado leg
Sources
Related terms
- No-Ball (pelota ilegal)Un no-ball es una entrega ilegal en el cricket, casi siempre cuando el pie delantero del bowler cae más allá del popping crease. Da una carrera extra y la entrega se repite, y el bateador no puede quedar fuera bowled, caught, LBW, stumped ni hit wicket. Run out, tocar la pelota dos veces y obstruir al fielder siguen aplicando (Ley 21.17).
- Crease (línea del cricket)El crease es cualquiera de las líneas blancas pintadas en el pitch de cricket. Estas líneas definen las posiciones legales para lanzar, la zona segura para los bateadores y el punto de partida para las decisiones de LBW y run-out.
- Good Length (buen largo)Una entrega de buen largo es la que cae en el punto que deja al bateador en duda de si jugar con el pie delantero o con el trasero: a menudo el largo más difícil que puede lograr un lanzador.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.