Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Điểm Break

Also known as: cơ hội break

Definition

Một điểm break là bất kỳ điểm nào nơi người trả bóng, nếu thắng, sẽ lấy game khỏi người giao bóng — thắng nó "break" giao bóng của người giao bóng.

Một điểm break xảy ra bất cứ khi nào tỷ số đạt đến một điểm nơi người trả bóng còn một điểm nữa để thắng game — ví dụ, 30-40, 15-40, love-40, hoặc advantage-người-trả-bóng trong tính điểm truyền thống. Thắng điểm đó break người giao bóng, nghĩa là người giao bóng mất game giao bóng của chính họ, điều này có ý nghĩa vì giữ giao bóng nói chung là kết quả được mong đợi trong quần vợt ở hầu hết các cấp độ — người giao bóng có lợi thế kiểm soát cú đánh đầu tiên của điểm số. Break giao bóng ngay cả một lần trong một set thường đủ để thắng nó, vì nó đòi hỏi người chơi bị break phải break lại chỉ để san bằng set một lần nữa.

Một game đơn lẻ có thể chứa nhiều điểm break nếu người giao bóng cứu điểm đầu tiên hoặc một vài liên tiếp, và điều này được theo dõi riêng biệt với kết quả cuối cùng của game — một người giao bóng cứu năm điểm break trước khi thắng game vẫn đã đối mặt (và sống sót) năm khoảnh khắc áp lực điểm break, đó là bối cảnh có ý nghĩa ngay cả khi game hiển thị là được giữ. Điểm break, cùng với tỷ lệ chuyển hóa của chúng, là một trong những thống kê được theo dõi chặt chẽ nhất trong quần vợt cạnh tranh vì mức độ ảnh hưởng không tương xứng của chúng đến kết quả set và trận đấu so với một điểm trung bình.

Example

Ở 30-40 với người trả bóng chỉ cần một điểm nữa để thắng game, người trả bóng đang đối mặt một điểm break — thắng nó break giao bóng của người giao bóng cho game đó.

Why it matters

Hiểu điểm break là nền tảng để đọc đà trận đấu và áp lực tình huống, điều này làm cơ sở cho các quyết định chiến thuật như lựa chọn cú đánh và chấp nhận rủi ro trên cú trả bóng.

Frequently asked questions

"Cứu" một điểm break nghĩa là gì?

Người giao bóng thắng điểm số dù đối mặt với một điểm break, giữ game sống thay vì mất giao bóng — một điểm break được cứu không xuất hiện như một break trong tỷ số cuối cùng, nhưng nó vẫn là một khoảnh khắc áp lực đã sống sót.

Bao nhiêu điểm break có thể xảy ra trong một game?

Không có giới hạn cố định — một game có thể bao gồm nhiều điểm break liên tiếp nếu người giao bóng tiếp tục cứu chúng, đặc biệt trong một game trải qua nhiều deuce.

Still have a question about Điểm Break? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Tennis report first