翻转球(腿旋手的滑行球)(Flipper)
Also known as: 翻转球, 板球中的翻转球, 翻转球投球, 那个翻转球, 腿旋手的翻转球, 投翻转球
翻转球是腿旋手用后旋挤出的变化球,所以球保持低位,比预期更快地滑过去。它通常稍微短一点。击球手后撤去切击或拉击,然后被低而滑的球打败,被击倒门柱或困成 LBW。
翻转球从手的前部出手。球被拇指和手指挤出去,就像打响指一样。这给的是后旋,而不是侧旋。后旋让球在空中稍微漂浮,落地后低而急地冲过去。
它是最难投的球之一。握法和出手都要做对,需要大量练习,而投坏了的球就会变成高腰球或长球。这就是为什么它大多出现在有经验的手腕旋转投球手身上。
对击球手来说,翻转球看起来像一个可以击打的短球。陷阱在于弹跳。它比同样球长的腿旋球滑得更低更快。后撤去切击的击球手会被从下面打败。面对腿旋手时,要小心那些看起来短、但出来时更平更快的球。观察出手时的手。
Tips by skill level
留意从手的前部出手和更平的弹道。翻转球出来时,往往比标准球稍微快一点、低一点。
Example
击球手看到一个短于好球长的球,后撤去切击。它低而快地滑了过去,从球棒下面穿过,击中了门柱。
Why it matters
翻转球把一个看起来可以击打的球变成一个门柱。知道它的存在,能让你不会对腿旋手的每一个短球都用同样的方式去打。
Frequently asked questions
What is a flipper in cricket?
It is a leg-spinner's ball bowled with backspin. It stays low and skids on faster than expected, often after looking short.
Why is the flipper hard to play?
It looks like a short ball to cut or pull, but it skids through lower and quicker. Batters rocking back get beaten underneath.
Related terms
- 腿旋腿旋是一种旋转投球:右臂投手把球从腿侧旋向外侧,对右手击球手来说就是远离球拍,也就是击球手眼中从左向右转。旋转由投手的手腕转动产生。
- 上旋球上旋球是带有向前过旋的旋转球,所以在空中会下坠,弹得比击球手预期的高。它几乎不向侧面拐弯。手腕旋转投手用它在长度上战胜击球手,造成上缘击球、腿前障碍出局和近处防守球员的接杀。
- Googly反旋球(googly)是腿旋投球手的腕旋出球,转向与常规球相反,朝右手击球手的身体内侧转。完全相同的动作掩盖了它。
- 面对旋转投球要打旋转投球,需观察投球手的手来判断球会往哪边转,并尽早看清长度。脚步要果断。要么完全向前,在落点处压住旋转;要么完全向后,在球弹起后晚一点击球。让球拍保持在护腿前面,顺着旋转得分。
- 方切球(Square Cut)方切球是对外柱之外的短而宽的球,用后脚、横棒打出的击球。它把球猛击到外侧的方位,朝点位方向。
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.