Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Flipper (el skidder del leg-spinner)

Also known as: flipper, flipper en cricket, entrega flipper, el flipper, flipper del leg spinner, lanzar el flipper

Definition

Un flipper es una variación del leg-spinner que sale apretada con backspin, de modo que se queda baja y pasa deslizándose más rápido de lo esperado. Suele ser un poco más corta. Los bateadores se echan atrás para hacer un cut o un pull, y luego los vence el skid bajo y quedan bowled o atrapados LBW.

El flipper se suelta desde el frente de la mano. La pelota sale apretada entre el pulgar y los dedos, como al chasquear los dedos. Eso da backspin en vez de spin lateral. El backspin hace que la pelota flote un poco en el aire y salga apurada y baja después de picar.

Es una de las pelotas más difíciles de lanzar. Lograr el agarre y la suelta correctos requiere mucha práctica, y una mala se vuelve un full toss o un long hop. Por eso se ve sobre todo en wrist spinners con experiencia.

Para el bateador, el flipper parece una pelota corta para pegarle. La trampa está en el bote. Se desliza más baja y rápida que un leg-break del mismo largo. Los bateadores que se echan atrás para hacer un cut quedan vencidos por debajo. Contra un leg-spinner, desconfía de las pelotas que parecen cortas pero salen más planas y rápidas. Observa la mano en la suelta.

Tips by skill level

Advanced note

Busca una suelta desde el frente de la mano y una trayectoria más plana. El flipper suele salir un poco más rápido y bajo que la pelota habitual.

Example

El bateador ve una pelota más corta que un buen largo y se echa atrás para hacer un cut. Pasa deslizándose baja y rápida, por debajo del bate, y golpea los stumps.

Why it matters

El flipper convierte una pelota que parece fácil de pegar en un wicket. Saber que existe evita que juegues igual todas las pelotas cortas de un leg-spinner.

Frequently asked questions

What is a flipper in cricket?

It is a leg-spinner's ball bowled with backspin. It stays low and skids on faster than expected, often after looking short.

Why is the flipper hard to play?

It looks like a short ball to cut or pull, but it skids through lower and quicker. Batters rocking back get beaten underneath.

Still have a question about Flipper (el skidder del leg-spinner)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.