Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

高飞被接杀(深处被接杀)(Holing Out)

Also known as: 被接杀, 高飞被接, 深处被接杀, 边界被接杀, 为什么我总是高飞被接杀

Definition

高飞被接杀(holing out)是击球手把球打到空中,通常被站在深处的防守队员接住。通常发生在高飞击球没能飞过边界,或正好打向为此布置的防守队员时。击球质量、选球和读懂防守布局都起作用。

高飞击球有风险。如果球在落地之前被接住,按规则第 33.1 条击球手被接杀出局。当这次接杀来自一记大力击球,由深处的防守队员接住时,板球里就说击球手 holed out。它在限制回合数的板球中最常见,因为击球手必须承担更多风险。

几件事决定高飞击球能否越过边界绳。用球棒中部干净地击中最重要。从球棒脚趾、棒颈或上沿击出的球会损失距离。选对球也很重要:落在你击球区域内的满球,比需要你伸手去够的球飞得更远。边界的大小和风也有影响。

形成高飞被接杀的模式,可能的原因包括打向最长的边界、攻击错误的球、挥得太用力,以及忽视深处防守队员的位置。许多击球手每球之前都先看防守布局,瞄准空档或较短的一侧。远击练习能追踪击球越过某一距离的频率。

Tips by skill level

Beginner tip

尝试大力击球之前,看看深处防守队员在哪里。瞄准空档或较短的边界。

Advanced note

练习时记录你的高飞击球,包括有多少越过了边界绳、是从哪些球打出的。用它来选择比赛中的区域和长度。

Example

最后一个回合需要 12 分,一名击球手朝着最长的边界乱击一个长度球。球碰到球棒脚趾处,long-on 在边界绳内几米处接住了球。

Why it matters

每一次高飞击球都是得分与风险的权衡。了解自己为什么高飞被接杀,有助于你选择更好的球和更好的击球区域。

How it shows up on video

Side-on, check the contact. A mistimed lofted shot often shows the head lifting, the front shoulder opening early or the ball meeting the toe or splice.

Common mistakes

  • 在较短的边界敞开时,却打向最长的边界。
  • 试图把好长度球打出六分,而不是等落在你击球区域里的球。
  • 时机不对之后挥得更用力,而不是打得更干净。

Frequently asked questions

板球里的 holing out 是什么意思?

是指高飞击球被接杀,通常由深处的防守队员接住。击球手想打过防守队员,但没有越过。

为什么我总是高飞被接杀?

常见的原因是时机不对、选错了要打的球、瞄准最长的边界,或直接打向防守队员。挥棒之前先选好你的球和你的区域。

Sources

Still have a question about 高飞被接杀(深处被接杀)(Holing Out)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.