Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الإمساك في العمق (Holing Out (Caught in the Deep))

Also known as: أمسكت في العمق, الإمساك في الخارج, ممسوك في العمق, ممسوك عند الحد, لماذا أُمسَك باستمرار

Definition

الإمساك في العمق يعني أن تُمسك الكرة بعد ضربها في الهواء، عادةً بلاعب ميداني في العمق. يحدث غالبًا حين لا تتجاوز ضربة مرفوعة الحد أو تذهب مباشرة إلى لاعب موضوع لها. يلعب الملامسة واختيار الكرة وقراءة الميدان دورًا.

الضربة المرفوعة تحمل مخاطرة. إذا أُمسكت الكرة قبل أن تلمس الأرض، يخرج الضارب بالإمساك بموجب المادة 33.1. وحين يأتي الإمساك من ضربة كبيرة إلى لاعب ميداني في العمق، يقول الكريكيت إن الضارب 'holed out'. وهي الأكثر شيوعًا في الكريكيت المحدود الأوفرات، حيث على الضاربين أن يخاطروا أكثر.

عدة أمور تحدد هل تتجاوز الضربة المرفوعة الحبل. الملامسة النظيفة بوسط المضرب هي الأهم. الكرة المضروبة من أصبع المضرب أو الوصلة أو إيدج علوي تفقد مسافة. واختيار الكرة المناسبة مهم أيضًا. فالكرة الكاملة في منطقة ضربك تقطع أبعد من كرة تحتاج إلى مد يدك نحوها. وحجم الحد والرياح يلعبان دورًا أيضًا.

من العوامل المحتملة لنمط الإمساك في العمق الضرب إلى أطول حد، ومهاجمة الكرة الخطأ، والتأرجح بقوة زائدة، وتجاهل أماكن اللاعبين الميدانيين في العمق. يفحص كثير من الضاربين الميدان قبل كل كرة ويستهدفون الفجوات أو الجانب الأقصر. وتدريب ضرب المدى يستطيع تتبع كم مرة تتجاوز ضربة مسافة محددة.

Tips by skill level

Beginner tip

قبل أن تجرب ضربة كبيرة، انظر أين اللاعبون الميدانيون في العمق. استهدف فجوة أو الحد الأقصر.

Advanced note

احتفظ بسجل لضرباتك المرفوعة في التدريب، بما في ذلك كم منها يتجاوز الحبل ومن أي كرات. استخدمه لاختيار مناطقك وأطوالك في المباريات.

Example

يحتاج الضارب إلى 12 في الأوفر الأخير، فيضرب بعنف كرة بطول نحو أطول حد. تخرج من أصبع المضرب، ويمسكها لونغ أون على بعد أمتار قليلة داخل الحبل.

Why it matters

كل ضربة مرفوعة مقايضة بين الأشواط والمخاطرة. معرفة لماذا تُمسك في العمق تساعدك على اختيار كرات ومناطق ضرب أفضل.

How it shows up on video

Side-on, check the contact. A mistimed lofted shot often shows the head lifting, the front shoulder opening early or the ball meeting the toe or splice.

Common mistakes

  • الضرب إلى أطول حد بينما يوجد حد أقصر مفتوح.
  • محاولة ضرب كرة بطول جيد لستة بدل كرة في منطقة ضربك.
  • التأرجح بقوة أكبر بعد ضربة سيئة التوقيت بدل الضرب بنظافة أكبر.

Frequently asked questions

ماذا يعني holing out في الكريكيت؟

يعني أن تُمسك من ضربة مرفوعة، عادةً بلاعب ميداني في العمق. حاول الضارب الضرب فوق الميدان لكنه لم يتجاوزه.

لماذا أُمسَك في العمق باستمرار؟

من الأسباب الشائعة سوء التوقيت، واختيار الكرة الخطأ للضرب، واستهداف أطول حد أو مباشرة نحو لاعب ميداني. اختر كرتك ومنطقتك قبل التأرجح.

Sources

Still have a question about الإمساك في العمق (Holing Out (Caught in the Deep))? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.