Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
机器翻译。英文为参考版本，我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方？欢迎告诉我们。
19 terms
- 地面反作用力（Ground Force）Pro高尔夫中的地面反作用力，是指球手在挥杆过程中通过双脚施加于地面的垂直和水平力量。更有效地利用地面，能直接转化为杆头速度和力量。Golf
- 动力链Pro动力链是指身体各部位——双脚、膝盖、髋部、躯干、肩膀、手臂、手腕、球杆——依次相连的传导序列，每一个部位都把能量传递并放大给下一个部位。Golf
- 动力学发力顺序Pro动力学发力顺序是指下杆过程中身体各部位加速和减速的先后顺序：骨盆→躯干→前导手臂→杆头。每一个部位都像弹弓一样把能量甩给下一个部位，产生最大速度。Golf
- 分离（Separation）Pro高尔夫挥杆中的分离，是指身体各部位在不同时间以不同速度旋转——最重要的是下杆开始时髋部领先于肩部，从而产生扭矩。Golf
- 挥重Pro挥重衡量的是一支球拍在挥动时感觉有多“沉”，把质量的分布方式也纳入考量。挥重更高，能带来更强的贯穿力和力量，但也更难操控。Tennis
- 假绕柱球（Fake ATP）Pro假绕柱球是一记具有欺骗性的击球，球员做出好像要绕过球网柱的动作，把对手引向宽侧，随后再把球重新导向斜线或直线方向。Pickleball
- 髋肩分离Pro髋肩分离是指挥棒过程中髋部与肩部旋转之间的差异。髋部先发力，肩部保持滞后，由此产生储存的扭矩，把球棒甩出。Baseball
- 面对路径（Face-to-Path）Pro面对路径是指触球时杆面角度与球杆路径之间的差值。这是决定球弯曲多少、朝哪个方向弯曲的单一数字。Golf
- 拍框硬度(RA)ProRA是衡量球拍拍框在受力下弯曲程度的硬度指标。RA值更高(66以上)意味着拍框更硬、力量更强，但手感也更生硬;RA值更低(58以下)则弯曲更多，带来更好的手感和手臂舒适度。Tennis
- 水平位移Pro水平位移是指一记球因旋转而产生的横向移动，以英寸为单位测量，向投手惯用臂一侧为正值，向手套一侧为负值。Baseball
- 下蹲加载（Squat）Pro下蹲加载是指在下杆开始时，身体轻微向下沉降的动作，此时球手先向地面加载，随后在触球时向上爆发。Golf
- 旋转倾角Pro旋转倾角是指触球时杆面动态倾角与攻角之间的角度。它是旋转的主要驱动因素，也是控制距离和弹道的关键杠杆。Golf
- 旋转球挥空 vs 球速挥空Pro旋转球挥空 vs 球速挥空，是把打者的挥空率按球种类别拆分——变化球和变速球，对比快而直的球速——以揭示究竟是哪种具体的球路属性导致了挥空，而不是把所有挥空都当作同一个问题处理。Baseball
- 压力转移Pro压力转移是指挥杆过程中，双脚下方的压力中心——由测力板测量——从后侧移动到前侧的过程。顶级球员的压力转移比业余球手更早、更果断。Golf
- 诱导垂直位移（IVB）Pro诱导垂直位移是指一记球仅因旋转而产生的垂直移动，以一颗假想的无旋转球作为参照进行测量——将马格努斯效应从重力中分离出来。Baseball
- 最低点Pro最低点是指杆头在触球过程中到达弧线底部的位置。控制它——用铁杆时让它处于球位处或球位稍前方——是干净触球的基础。Golf
- Bert球ProBert球是erne的双打变体，一名球员从场地相反一侧跳跃绕过厨房柱，穿越到搭档前方，在禁区外触球。Pickleball
- Seam-Shifted Wake (SSW)ProSeam-Shifted Wake（缝线偏移尾流）是一种空气动力学效应：偏离中心的缝线朝向会不对称地扰乱气流，从而产生仅凭转速或转轴都无法预测的球路移动。Baseball
- X因子ProX因子是指在上杆顶点时，肩部与髋部转动幅度之间的测量角度。较大的X因子——通常在40到55度之间——与巡回赛职业球员更高的杆头速度相关。Golf