Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الضرب خارج الترتيب

Also known as: الضرب خارج الترتيب, الضرب خارج الدور, ضرب خارج الترتيب, مضرب خارج الترتيب, ضارب غير صحيح, تخطي في التشكيلة

Definition

إذا ضربت خارج الترتيب فلا يحدث شيء ما لم يستأنف الفريق الآخر. إذا استأنفوا بينما الضارب الخطأ ما يزال يضرب، يدخل الضارب الصحيح ويتولى العد. وإذا استأنفوا بعد أن ينهي الضارب الخطأ لكن قبل الرمية التالية، يُقصى الضارب الصحيح وتُلغى أي قواعد تقدمت بسبب الضربة. وبمجرد رمي الرمية التالية يبقى الدور الخطأ ساريًا.

القاعدة هي القاعدة 6.03(b) في MLB، وتستعمل Little League الفكرة نفسها في قاعدتها 6.07(b). لا يحذّر الحكم أيًّا من الفريقين. على الفريقين مراقبة التشكيلة.

يحدد توقيت الاستئناف القرار. أثناء دور الضرب، يحل الضارب الصحيح ببساطة محل الخطأ. وبعد الدور وقبل الرمية أو اللعبة التالية، يُقصى الضارب الصحيح. وتُلغى الضربات والمشيات والنقاط التي جاءت من الضارب الخطأ.

بعض التقدمات تظل محتسبة. العداء الذي تقدّم بسرقة قاعدة أو بلوك أو رمية جامحة أو كرة فائتة أثناء دور الضارب الخطأ يحتفظ بالقاعدة. وإذا لم يستأنف أحد قبل الرمية التالية، يصبح دور الضارب الخطأ قانونيًا. ويتابع الترتيب بالاسم الذي يلي اسمه.

Tips by skill level

Beginner tip

اعرف من تتبعه في التشكيلة. تحقق قبل أن تمشي إلى الصحن.

Advanced note

إذا لاحظت أن الفريق الآخر يضرب خارج الترتيب، فانتظر حتى يبلغ الضارب الخطأ القاعدة ثم استأنف قبل الرمية التالية.

Example

فريق يتخطى ضاربه الخامس، فيسجل الضارب السادس مفردة ويُحرز نقطة. يستأنف المدرب الآخر قبل الرمية التالية. يُعلن إقصاء الضارب الخامس، وتُلغى النقطة ويعود العدّاؤون.

Why it matters

الضرب خارج الترتيب قد يمحو ضربة كبيرة. ومعرفة متى تستأنف، وكيف تصلح خطأك، قد تحسم مباراة متقاربة.

Common mistakes

  • توقع أن يلتقط الحكم الخطأ
  • الاستئناف بعد الرمية التالية حين يفوت الأوان
  • عدم تصحيح خطئك أثناء دور الضرب

Frequently asked questions

ماذا يحدث إذا ضربت خارج الترتيب؟

لا شيء إلا إذا استأنف الفريق الآخر. استأنف أثناء الدور فيتولى الضارب الصحيح العد. استأنف بعده وقبل الرمية التالية فيُقصى الضارب الصحيح.

هل يخبرك الحكم إذا ضربت خارج الترتيب؟

لا. بموجب قواعد MLB لا يشير الحكم إلى الضارب الخطأ. على الفريقين اكتشاف ذلك.

من يضرب بعد الضرب خارج الترتيب؟

إذا أُقصي الضارب الصحيح فالضارب الذي يليه يضرب بعده. وإذا أصبح دور الضارب الخطأ قانونيًا، يتابع الترتيب بالاسم الذي يلي الضارب الخطأ.

Sources

Still have a question about الضرب خارج الترتيب? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.