Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

لاعب القاعدة الأولى

Also known as: مركز القاعدة الأولى, اللعب في القاعدة الأولى, لاعب الأولى

Definition

لاعب القاعدة الأولى يلعب في الملعب الداخلي قرب القاعدة الأولى. وعمله الرئيسي التقاط الرميات من لاعبي الملعب الداخلي الآخرين لإخراج الضاربين، إضافةً إلى التقاط الكرات الأرضية على الجهة اليمنى، وتثبيت العدّائين، وتناول رميات الاعتراض.

يُنهي لاعب الأولى معظم إخراجات الملعب الداخلي. ففي كرة أرضية إلى مدافع آخر، يسرع إلى القاعدة ويعطي هدفًا واضحًا. ثم يقرأ الرمية ويتمدد نحوها وقدم واحدة على القاعدة. ويوفّر لاعبو الأولى الجيدون أخطاءً بالتقاط الرميات من التراب وبالابتعاد عن القاعدة لالتقاط رمية واسعة.

للمركز واجبات أخرى. فمع عدّاء على الأولى، يقف لاعب الأولى عادةً عند القاعدة ليبقي العدّاء قريبًا. وعند البنط، كثيرًا ما يندفع لاعب الأولى بينما يغطي لاعب الثانية الأولى. وفي كثير من أنظمة الفرق يكون لاعب الأولى أيضًا لاعب الاعتراض في الرميات إلى الهوم بليت من الملعب الأوسط أو الأيمن.

يفضل كثير من المدربين لاعبًا أعسر عند الأولى. فعند تثبيت عدّاء، يرتدي الأعسر القفاز على الجهة التي يغوص إليها العدّاء عائدًا. ويستطيع الأعسر أيضًا عند التقاط كرة قرب القاعدة أن يرمي إلى الثانية دون أن يدور أولًا. ويلعب الأيمنون المركز جيدًا أيضًا. وتتيح القاعدة 3.05 في MLB قفاز لاعب أولى بطول يصل إلى 13 بوصة وعرض 8 بوصات عبر الراحة.

Example

عند كرة أرضية قوية إلى الشورت ستوب، يصل لاعب الأولى إلى القاعدة، وينتظر ليرى الرمية، ثم يتمدد ويلتقط كرة مرتدة قصيرة لإتمام الإخراج.

Why it matters

تنتهي معظم إخراجات الملعب الداخلي في قفاز لاعب الأولى. ولاعب الأولى الذي يلتقط الرميات غير المثالية يحوّل الأخطاء المحتملة إلى إخراجات.

Frequently asked questions

Why are so many first basemen left-handed?

Many coaches prefer it. A lefty's glove is on the runner's side when holding a runner, and a lefty can throw to second without turning first. It is a preference, not a rule.

Is a first baseman's mitt different from a regular glove?

Yes. MLB Rule 3.05 allows it to be up to 13 inches long and 8 inches wide across the palm. The rule also limits the web and the gap between the thumb and fingers.

Sources

Still have a question about لاعب القاعدة الأولى? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.